Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S04E17.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID OO9C
Created 01‏/02‏/2017 2:00:55 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04E17.The.Great.Army.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Vikings.S04E17.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Vikings.S04E17.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E17.The.Great.Army.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
الاسم
vikings_s04e17_the_great_army_1080p_amzn_webrip_dd5_1_x264-ntb
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:46.533 00:00:49.286
  1. "تـرجـمـة أصـلـيـة"
  2. "(Travis) :إعـداد"
2 00:01:10.471 00:01:11.931
  1. هذا سكيني
3 00:01:19.939 00:01:23.693
  1. هذا سكيني
4 00:01:23.818 00:01:26.196
  1. لا، ليس كذلك
5 00:01:29.699 00:01:32.452
  1. أعطني إياه -
  2. أنت مجنون، هذا ليس سكينك -
6 00:01:32.577 00:01:34.913
  1. أعطاني أبي هذا السكين
7 00:01:35.038 00:01:36.498
  1. أريده
8 00:01:39.167 00:01:41.377
  1. سأقتل (لاغيرثا) به
9 00:01:41.503 00:01:43.880
  1. سأقتل (لاغيرثا) بسكين أبي
10 00:01:44.005 00:01:47.091
  1. لا يمكنك أخذه -
  2. هذا يكفي -
11 00:01:53.014 00:01:54.474
  1. أعطني إياه
12 00:01:59.103 00:02:0.814
  1. انهضا
13 00:02:1.940 00:02:4.150
  1. هناك قرارات مهمة علينا اتخاذها
14 00:02:4.275 00:02:6.194
  1. تملي علينا تصرفاتنا كالعادة
15 00:02:7.362 00:02:9.531
  1. ومن سيفعل هذا غيري؟

Statistics

Number of downloads 364
Number of units 342
Number of lines 453
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 10K
Number of characters per line 22.1

لا توجد تعليقات