Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E17.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 4ZtE
Created 11‏/07‏/2017 3:59:03 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p.BluRay.x264-DEMAND
Vikings.S04.720p BluRay: X264: ShAaNiG
Vikings.S04E17.720p.BluRay.x265-YSTeam

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E17.720p.BluRay.x265-YSTeam
الاسم
vikings_s04e17_720p_bluray_x265-ysteam
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:43.528 00:00:46.320
  1. اعداد وتعديل
  2. @iHaShSh
2 00:00:46.344 00:00:49.744
  1. <font color=#00FFFF>AyMn_Mag:تعديل التوقيت</font>
3 00:00:49.768 00:00:52.068
  1. فايكنغ
  2. الموسـ 4 ـم، الحلقـ 17 ـة
4 00:01:11.378 00:01:12.778
  1. هذه سكينتي
5 00:01:20.775 00:01:24.375
  1. هذه سكينتي
6 00:01:24.495 00:01:26.775
  1. لا، ليس كذلك
7 00:01:30.135 00:01:32.775
  1. أعطني إياه -
  2. أنت مجنون، هذا ليس سكينك -
8 00:01:32.895 00:01:35.135
  1. أعطاني أبي هذا السكين
9 00:01:35.255 00:01:36.655
  1. أريده
10 00:01:39.215 00:01:41.335
  1. سأقتل (لاغرثا) به
11 00:01:41.455 00:01:43.735
  1. سأقتل (لاغرثا) بسكين أبي
12 00:01:45.254 00:01:48.214
  1. لا يمكنك أخذه -
  2. هذا يكفي -
13 00:01:53.894 00:01:55.294
  1. أعطني إياه
14 00:01:59.734 00:02:1.374
  1. انهضا
15 00:02:2.454 00:02:4.574
  1. هناك قرارات مهمة علينا اتخاذها

Statistics

Number of downloads 171
Number of units 348
Number of lines 466
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 10K
Number of characters per line 21.8

لا توجد تعليقات