Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie War for the Planet of the Apes (2017).

معلومات الفيلم

العنوان War for the Planet of the Apes (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID ZGBC
Created 27‏/07‏/2017 3:07:16 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

ترجمة الاعلان الاول

Subtitles preview

اسم الملف
War for the Planet of the Apes N.W.A
الاسم
war for the planet of the apes n_w_a
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.039 00:00:8.690
  1. <font face="Hazem Subtitle Font">:تمت الترجمةَ بِواســطــة
  2. N.W.A
2 00:00:16.800 00:00:20.980
  1. لم أبدأ هذا الحرب.
3 00:00:27.100 00:00:28.620
  1. لقد عرضت عليك...
4 00:00:28.720 00:00:29.939
  1. السلام.
5 00:00:34.980 00:00:36.559
  1. أظهرت لك الرحمة.
6 00:00:40.820 00:00:42.920
  1. لكنك الآن هُنا
7 00:00:44.680 00:00:46.140
  1. لتقضي علينا...
8 00:00:47.280 00:00:48.280
  1. للأبد
9 00:01:10.160 00:01:11.800
  1. كُل تاريخ الأنسان...
10 00:01:13.900 00:01:16.060
  1. أدى الى هذه اللحظة.
11 00:01:20.380 00:01:22.780
  1. المفارقة هي، أننا مَن صنعناكم.
12 00:01:26.880 00:01:29.520
  1. والطبيعة تقوم بمعاقبتنا منذ ذلك الحين.
13 00:01:34.020 00:01:36.039
  1. هذا أخر موقف لنا
14 00:01:39.840 00:01:40.900
  1. وإن هُزمنا..
15 00:01:48.800 00:01:49.860
  1. سيكون

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 18
Number of lines 28
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 372
Number of characters per line 13.29

لا توجد تعليقات