Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Warehouse 13 (2009) S02E04.

Episode information

العنوان Warehouse 13 (2009)
النوع TV Series
الموسم 2
الحلقة 4
Episode type Ordinary
Episode title Age Before Beauty

معلومات الترجمة

ID 4qdE
Created 16‏/07‏/2017 10:04:05 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

warehouse.13.s02.720p.bluray.x264-pahe.in
warehouse.13.s02..720p.bluray.x264-reward

Subtitles preview

اسم الملف
warehouse.13.s02e04.720p.bluray.x264.300mb-pahe.in
الاسم
warehouse_13_s02e04_720p_bluray_x264_300mb-pahe_in
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.195 00:00:3.791
  1. "..في الحلقات السابقة"
2 00:00:3.805 00:00:8.166
  1. مرحبًا.. عميلة.. لديّ طلبية.. خاصة
3 00:00:8.356 00:00:11.624
  1. لقد أنتقلت إلى هنا قريبًا -
  2. لمَ بحق الأرض قد تفعل هذا؟ -
4 00:00:14.672 00:00:18.149
  1. !يا صاح -
  2. مهلًا يا (كلوديا)، لديّ الأجزاء التي طلبتيها -
5 00:00:18.337 00:00:22.283
  1. !أنت توأم مذهل -
  2. إذن يا (كلوديا)، (تود) وسيم -
6 00:00:22.318 00:00:23.579
  1. هذا شكل تجاهلي لكِ
7 00:00:25.975 00:00:28.242
  1. (ميلان)، (إيطاليا)
8 00:01:25.203 00:01:26.795
  1. (كارديف)، (ويلز)
9 00:01:37.702 00:01:38.478
  1. !(مايكا)
10 00:01:48.393 00:01:49.775
  1. !هاك ضربة من الدرع، أيها الطاعن
11 00:01:55.477 00:01:57.662
  1. أأنتِ بخير؟ -
  2. أجل -
12 00:01:57.702 00:02:0.119
  1. دعيني أساعدكِ.. هيا -
  2. حسنًا -
13 00:02:0.139 00:02:4.699
  1. أين تعلمتِ المبارزة هكذا؟ -
  2. بعض الفتيات تلعب بالدمى والآخريات تأخذ دروس مبارزة -
14 00:02:6.455 00:02:10.341
  1. ألدى كل شخص أطرافه؟ -
  2. أجل، عشرة أصابع يد وعشرة أصابع قدم، يا صديقي الطيب -
15 00:02:10.982 00:02:16.196
  1. انظر... (أكسكالبور) ضخم -
  2. لقد أمسكت به -

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 446
Number of lines 797
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 21K
Number of characters per line 27.42

لا توجد تعليقات