Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Warehouse 13 (2009) S02E06.

Episode information

العنوان Warehouse 13 (2009)
النوع TV Series
الموسم 2
الحلقة 6
Episode type Ordinary
Episode title Around the Bend

معلومات الترجمة

ID 4adE
Created 16‏/07‏/2017 10:08:05 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

warehouse.13.s02.720p.bluray.x264-pahe.in
warehouse.13.s02..720p.bluray.x264-reward

Subtitles preview

اسم الملف
warehouse.13.s02e06.720p.bluray.x264.300mb-pahe.in
الاسم
warehouse_13_s02e06_720p_bluray_x264_300mb-pahe_in
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.513 00:00:4.714
  1. "..في الحلقات السابقة"
2 00:00:4.715 00:00:7.375
  1. أتريد عصير أم أنك من محبي الحليب؟ -
  2. أتعرف ما أفضله حقًا؟ -
3 00:00:7.451 00:00:11.395
  1. بالتأكيد، ولكن الشرب مجددًا.. لن يكون
  2. أفضل خياراتك
4 00:00:11.588 00:00:15.648
  1. لم آراك هنا من قبل، أأنت جديد؟ -
  2. في الواقع، مستمر منذ 8 أعوام -
5 00:00:15.683 00:00:21.936
  1. لحظة فحسب.. ما هذا؟ -
  2. أحيانًا ينسى أننا نخضع لسلطة أعلى -
6 00:00:22.563 00:00:27.179
  1. ..أي سلطة عليا
  2. !الحكام
7 00:00:28.549 00:00:31.665
  1. أهؤلاء هم الحكام؟ هذه النادلة من الحكام؟
8 00:00:31.700 00:00:35.549
  1. من الذي كنت تفضل ان يتحكم في المستودع؟
  2. الملوك؟
9 00:00:36.359 00:00:40.713
  1. الباباوات؟ السياسيون؟
  2. ما كانوا ليدعوا شيء فيه
10 00:00:41.078 00:00:45.671
  1. سيد (فالدا)، اخبرني مباشرتّا.. إما أن تطردني
  2. ..أو تقتلني
11 00:00:46.511 00:00:48.029
  1. أو تدعني أؤدي عملي
12 00:00:50.861 00:00:54.322
  1. "متحف التاريخ البريطاني"
  2. "لاكفيلد"، "إلينويس"
13 00:00:54.323 00:00:56.259
  1. "عصى الفيل"
14 00:00:58.515 00:01:3.578
  1. !عصى مفقودة؟
  2. !عصى تسبب الزلازل؟
15 00:01:3.793 00:01:6.697
  1. حقًا؟ -
  2. قوليها -

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 400
Number of lines 705
Number of lines per unit 1.76
Number of characters 19K
Number of characters per line 26.98

لا توجد تعليقات