Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Warehouse 13 (2009) S02E13.

Episode information

العنوان Warehouse 13 (2009)
النوع TV Series
الموسم 2
الحلقة 13
Episode type Ordinary
Episode title Secret Santa

معلومات الترجمة

ID z6dE
Created 16‏/07‏/2017 9:58:04 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

warehouse.13.s02.720p.bluray.x264-pahe.in
warehouse.13.s02..720p.bluray.x264-reward

Subtitles preview

اسم الملف
warehouse.13.s02e13.720p.bluray.x264.300mb-pahe.in
الاسم
warehouse_13_s02e13_720p_bluray_x264_300mb-pahe_in
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:3.200 00:00:7.458
  1. "..منذ بعيد الأمد، في مجرة بعيدة جدًا"
2 00:00:7.842 00:00:11.969
  1. ما الذي تتحدث عنه؟ -"
  2. "(أعني.. أن منذ بداية (حروب النجوم -
3 00:00:12.062 00:00:17.259
  1. هذا عرض بشأن عيد الميلاد، وليس عن الفضاء -"
  2. "لديهم عيد ميلاد في الفضاء -
4 00:00:18.329 00:00:21.273
  1. #دعها تثلج، دعها تثلج#
5 00:00:24.860 00:00:26.466
  1. هذا بارد -
  2. أجل -
6 00:00:27.303 00:00:31.934
  1. لمَ لا يضعوا المستودع في (ماوي)؟ -
  2. حقًا؟ لأنني أعشق الشتاء -
7 00:00:31.969 00:00:35.952
  1. وأعشق مركبات التزلج وقتال كرات الثلج
  2. و.. شراب التفاح الساخن
8 00:00:35.987 00:00:40.754
  1. (أجل، هذا لأنك من.. (روكي
  2. لا يوجد هواء هناك.. دماغكِ.. ليس طبيعي
9 00:00:40.906 00:00:45.449
  1. (حقًا؟ هذا يصدر من رجل ضحك بشدة من (غراند تيتونز -
  2. أنتِ تعرفين ما يعنيه هذا بالفرنسية، صحيح؟ -
10 00:00:53.689 00:00:57.864
  1. إنها في ظهري.. حسنًا، مضحكة جدًا
  2. من الطفل الآن؟
11 00:00:58.362 00:01:2.930
  1. هناك قنابل بالجوار.. يمكنكِ أن
  2. تدمري غشاء طبلة الأذن
12 00:01:3.097 00:01:4.792
  1. ..لقد كان لديه.. قوس، لم يكن حتى
13 00:01:5.204 00:01:7.364
  1. #!أصوات الموسم، الآن تدق جميعها#
14 00:01:7.587 00:01:11.459
  1. !حسنًا، هذا رائع -
  2. !در، در -
15 00:01:16.076 00:01:19.212
  1. "حلوى "المارشيميلوا
  2. !أحسنتِ

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 505
Number of lines 904
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 23K
Number of characters per line 25.88

لا توجد تعليقات