Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Warehouse 13 (2009) S04E12.

Episode information

العنوان Warehouse 13 (2009)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 12
Episode type Ordinary
Episode title Parks and Rehabilitation

معلومات الترجمة

ID gKRE
Created 15‏/07‏/2017 12:22:55 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Warehouse.13.S04E12.HDTV.x264-EVOLVE
Warehouse.13.S04E12.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Warehouse.13.S04 Complete
Warehouse.13.S04 720p.HDTV.x264-EVOLVE
Warehouse.13.S04 HDTV.XviD-FUM
Warehouse.13.S04 480p.HDTV.x264-mSD
Warehouse.13.S04E12.HDTV.XviD-AFG
Warehouse.13.S04 HDTV.x264-EVOLVE
Warehouse.13.S04 HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

اسم الملف
Warehouse.13.S04E12.HDTV.x264-EVOLVE
الاسم
warehouse_13_s04e12_hdtv_x264-evolve
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.188 00:00:1.937
  1. سابقاً في المستودع الثالث عشر
2 00:00:1.969 00:00:4.507
  1. .شخص أطلق عليها النار
  2. .(آرتي) قتل (ليينا)
3 00:00:4.555 00:00:6.790
  1. لقد تم التغرير بنا في لحظةٍ ما ، أليس كذلك؟
4 00:00:6.824 00:00:8.058
  1. .سأقوم بإنقاذك
5 00:00:8.092 00:00:9.281
  1. ! كلوديا) ، لا )
6 00:00:9.320 00:00:10.894
  1. .(لقد فصلتِ الشر عن (آرتي
7 00:00:10.928 00:00:12.896
  1. كنتِ تعلمين أن العالم بحاجة لإنقاذ
8 00:00:12.930 00:00:17.100
  1. .حتى لو كلفكِ الأب الوحيد الذي تعرفينه
9 00:00:17.135 00:00:18.835
  1. .المكان المقدس
10 00:00:18.870 00:00:21.104
  1. ....عقل (آرتي) هو
  2. .المستودع
11 00:00:21.139 00:00:22.272
  1. ما الخطب؟
12 00:00:22.306 00:00:25.876
  1. .الواقعية تشق طريقها لهنا
13 00:00:25.910 00:00:28.111
  1. .(المعركة هي الأهم يا (آرتي
14 00:00:28.146 00:00:29.946
  1. .و الآن فلنذهب
15 00:00:29.981 00:00:31.848
  1. !كلا

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 942
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 22K
Number of characters per line 20.16

لا توجد تعليقات