Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Warehouse 13 (2009) S04E16.

Episode information

العنوان Warehouse 13 (2009)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 16
Episode type Ordinary
Episode title Runaway

معلومات الترجمة

ID gqRE
Created 15‏/07‏/2017 12:23:17 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Warehouse.13.S04 Complete
Warehouse.13.S04 720p.HDTV.x264-EVOLVE
Warehouse.13.S04 HDTV.XviD-FUM
Warehouse.13.S04 480p.HDTV.x264-mSD
Warehouse.13.S04 HDTV.x264-EVOLVE
Warehouse.13.S04E16.HDTV.x264-ASAP
Warehouse.13.S04 HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

اسم الملف
Warehouse.13.S04E16.HDTV.x264
الاسم
warehouse_13_s04e16_hdtv_x264
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:4.853
  1. {\fad(300,300)}
  2. <font color="#Blue">
  3. ولاية أركنساس ) - سجن الولاية)
2 00:00:9.387 00:00:11.696
  1. هيا بنا
  2. .أجل
3 00:00:11.730 00:00:19.691
4 00:00:23.963 00:00:27.645
5 00:00:27.679 00:00:31.118
6 00:00:31.152 00:00:33.923
  1. ما هذا؟
7 00:00:33.957 00:00:36.862
  1. دوج) ، هل السماء تسقط ثلجاً؟)
8 00:00:42.442 00:00:44.678
  1. !أطلق الإنذار
9 00:00:44.712 00:00:45.880
  1. !أخرجوا من الفناء
10 00:00:45.914 00:00:47.615
  1. !فليذهب الجميع إلى الداخل الآن
11 00:01:11.014 00:01:14.284
  1. .هذا هروب من السجن فريد من نوعه
12 00:01:14.319 00:01:16.555
  1. هل يمكن لقطعة أثرية التسبُب
  2. بفتحة في قشرة الأرض
13 00:01:16.589 00:01:18.558
  1. أو لا أدري براكين طبيعية؟
14 00:01:18.593 00:01:20.660
  1. .بالطبع
  2. .ولهذا السبب أكره البراكين
15 00:01:20.695 00:01:22.462
  1. .إنها تترك وراءها مشاعر متراكمة

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 926
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 25K
Number of characters per line 21.92

لا توجد تعليقات