Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Wonder Woman (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Wonder Woman (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID gYdE
Created 04‏/07‏/2017 5:21:18 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Wonder.Woman.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Wonder Woman.2017.720p.HC.HDRip.6CH.2.3GB-MkvCage
Wonder.Woman.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Wonder.Woman.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Wonder.Woman.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Wonder Woman.2017.1080p.HC.HDRip.6CH.2.3GB-MkvCage
Wonder.Woman.2017.1080p.HC.HDRIP.x264.AC3.TiTAN

Subtitles preview

اسم الملف
Wonder.Woman.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
الاسم
wonder_woman_2017_1080p_hc_hdrip_x264_ac3-evo
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:14.500 00:00:28.900
  1. ترجـمـة وتعـديـل
  2. <font color="#ffc1e0">توتـة و </font><font color="#b9ffff">عـدي بنـاوي</font>
2 00:00:29.720 00:00:43.220
  1. <font color="#dbdbdb">"قـصـص (دي سـي) الـمـصـوّرة تـقـدم"</font>
3 00:00:46.000 00:00:48.370
  1. <i>إعتدت على رغبتي في إنقاذ العالم</i>
4 00:00:50.220 00:00:52.470
  1. <i>هذا المكان الجميل</i>
5 00:00:54.120 00:00:56.750
  1. <i>لكني كنت أعرف القليل وقتها</i>
6 00:00:58.620 00:01:1.370
  1. <i>إنها أرض السحر والعجب</i>
7 00:01:2.020 00:01:4.840
  1. <i>تستحق الإعتزاز بها في كل شكل</i>
8 00:01:6.820 00:01:9.190
  1. <i>... ولكن كلما إقربت</i>
9 00:01:10.120 00:01:13.510
  1. <i>كلما زادت رؤيتك للظلمة العظيمة
  2. التي تلمع من داخلهم</i>
10 00:01:17.920 00:01:19.910
  1. <i>والبشرية ؟</i>
11 00:01:21.620 00:01:24.440
  1. <i>البشرية هي قصة مختلفة تماماً</i>
12 00:01:26.420 00:01:29.170
  1. <i>... ما يفعله المرء عندما يواجه الحقيقة</i>
13 00:01:29.440 00:01:31.519
  1. <i>هو أصعب مما تظن</i>
14 00:01:25.720 00:01:28.150
  1. "(مؤسسات (واين"
15 00:01:41.620 00:01:43.930
  1. <i>تعلمت ذلك بالطريقة الصعبة</i>

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 38K
Number of characters per line 19.58

لا توجد تعليقات