Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Beyond the Lights (2014).

Informacije o filmu

Naslov Beyond the Lights (2014)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID TnE9
Kreirano 05.08.2015. 06:41:45
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevela Beca011
Prilagodio Valter

Releases

Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG_BA
Ime
beyond_the_lights_2014_dc_720p_bluray_900mb_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:9.560 00:00:12.140
  1. Ovo je radio Anthem UK.
2 00:00:13.920 00:00:18.100
  1. Policija je izdala zabranu za
  2. nagazne mine za samo pet sati.
3 00:00:18.200 00:00:22.060
  1. Bivši sekretar Robin Cook
  2. izjavio je da će princeza Diana
4 00:00:22.160 00:00:24.120
  1. dobiti posthumno priznanje
  2. prije godišnjice smrti.
5 00:00:24.162 00:00:25.220
  1. Vremenska prognoza:
6 00:00:25.320 00:00:28.140
  1. Očekuju se pljuskovi na sjeveru
  2. zemlje, ponegdje obilnije padavine.
7 00:00:28.240 00:00:30.661
  1. U toku noći temperatura
  2. će se spustiti na 9 stepeni.
8 00:00:30.840 00:00:34.069
  1. Sutra djelimično sunčano
  2. na sjeveru, uz moguću kišu.
9 00:00:34.200 00:00:37.224
  1. Anthem UK vijesti, ja sam Aziza Walker.
10 00:01:5.800 00:01:7.390
  1. Žao mi je, ne radimo.
11 00:01:9.880 00:01:12.381
  1. Ja sam Macie.
  2. Ovo je moja kćerka, Noni.
12 00:01:13.080 00:01:15.820
  1. Ja sam Felicia. Drago mi je.
13 00:01:15.920 00:01:18.660
  1. Sutra ne radim, ali moći ću
  2. je primiti u ponedjeljak.
14 00:01:18.760 00:01:21.860
  1. Ne, ne može tako.
  2. - Morat će, srce.
15 00:01:21.960 00:01:24.188
  1. Rođendan mi je. Imam
  2. planove sa mojim čovjekom.

Statistika

Number of downloads 92
Number of units 974
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 35K
Number of characters per line 22.63

Nema komentara