Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Billy Elliot (2000).

Informacije o filmu

Naslov Billy Elliot (2000)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID OKdC
Kreirano 08.01.2017. 10:06:31
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prilagodio Valter

Releases

Billy.Elliot.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

Ime datoteke
Billy.Elliot.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG_BA
Ime
billy_elliot_2000_720p_bluray_h264_aac-rarbg_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:03:41.597 00:03:42.681
  1. O, ne!
2 00:04:7.122 00:04:8.165
  1. Bako...
3 00:04:10.292 00:04:11.376
  1. Tvoja jaja...
4 00:04:14.796 00:04:16.423
  1. Ja sam, Billy.
5 00:04:20.093 00:04:21.386
  1. Dođi.
6 00:04:38.904 00:04:40.030
  1. Jebiga!
7 00:04:43.867 00:04:46.703
  1. Svirao si moje ploče, pizdo?!
  2. - Nisam!
8 00:04:49.373 00:04:50.499
  1. Tikvane!
9 00:04:54.127 00:04:57.387
  1. Da tata zna šta pušiš, pošizio bi.
  2. - Jebi se!
10 00:05:13.021 00:05:14.021
  1. Hajde, tata.
11 00:05:16.108 00:05:17.109
  1. Tata!
12 00:05:18.652 00:05:20.279
  1. Brže, zakasnit ćemo.
13 00:05:20.988 00:05:23.699
  1. Cijeli svijet dolazi na protest.
14 00:05:24.867 00:05:26.577
  1. Pospremi sobu.
15 00:05:28.078 00:05:32.165
  1. Nema puno ugljena. - Idući
  2. mjesec opet ćemo kopati.

Statistika

Number of downloads 26
Number of units 735
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 18K
Number of characters per line 17.88

Nema komentara