Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 02.10.2016. 22:36:07

Subtitles 'i8JB/57f18bca7593a029d1ed30c3' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Blood Father (2016).

Informacije o filmu

Naslov Blood Father (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID i8JB
Kreirano 10.10.2016. 21:59:36
Autor vbs2013
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blood.Father.2016.720p.WEB-DL.800MB.ShAaNiG_vbs
Blood.Father.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Blood.Father.2016.720p.WEB-DL.800MB.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Blood.Father.2016.720p.WEB-DL.800MB.ShAaNiG_vbs
Ime
blood_father_2016_720p_web-dl_800mb_shaanig_vbs
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.483 00:00:1.639
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:01:23.483 00:01:27.370
  1. I kutiju "Camel" light.
  2. - Lična?
3 00:01:27.469 00:01:31.390
  1. Ne mogu ti ih prodati bez lične, dušo.
  2. - Onda samo meci.
4 00:01:35.295 00:01:37.328
  1. Molim vas?
5 00:01:55.215 00:01:59.735
  1. Rekao sam '45. Za moj ne paše duga
  2. devetka. - Mislio sam da imaš 9mm.
6 00:01:59.835 00:02:3.706
  1. Sad sam jebeno beskoristan, čovječe.
  2. Ne mogu izbušiti nikoga!
7 00:02:3.805 00:02:5.856
  1. Tvoja kučka me zajebala!
8 00:02:32.218 00:02:34.284
  1. Vidimo se tamo.
9 00:02:39.491 00:02:42.711
  1. Zašto mi je morao ono reći?
  2. Neka sam sebi nabavlja metke.
10 00:02:42.812 00:02:45.381
  1. Da li ćemo stvarno raspravljati sada?
11 00:02:45.480 00:02:48.620
  1. Šta sam ti rekao o ljudima u kući?
12 00:02:48.719 00:02:50.719
  1. Plaćamo im da žive ovdje.
13 00:02:50.819 00:02:53.389
  1. Da budu normalni jebeni
  2. ljudi, kao ja s tobom.
14 00:02:53.489 00:02:56.307
  1. Šta je u kući?
  2. - Ne znam.
15 00:02:58.510 00:03:1.364
  1. Dobra djevojka.
  2. Dobro.

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 843
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 34K
Number of characters per line 24.23

Nema komentara