Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 19.03.2016. 14:49:57

Subtitles 'fdI_/56ed670f7593a0303d918921' identified language differs from defined language.

Message from check_duplicates at 19.03.2016. 14:49:59

Waiting for 1 comparisons.
Poster for subtitles' movie Bosch (2014) S02E01.

Episode information

Naslov Bosch (2014)
Vrsta TV Serije
Sezona 2
Epizoda 1
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID fdI_
Kreirano 19.03.2016. 14:49:58
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bosch.S02E01.WEBRip.x264-[eSc]

Subtitles preview

Ime datoteke
Bosch.S02E01.WEBRip.x264-[eSc]
Ime
bosch_s02e01_webrip_x264-[esc]
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.813 00:00:14.747
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:14.748 00:00:16.549
  1. Ne mrdaj!
3 00:00:16.550 00:00:18.285
  1. Detektive, koliko
  2. ljudi ste ubili?
4 00:00:18.286 00:00:21.020
  1. Ne znam. -Odjel te
  2. oslobodio optužbe.
5 00:00:21.021 00:00:22.590
  1. Bila je to opravdana pucnjava.
6 00:00:25.359 00:00:27.194
  1. Jesi li već išao da je vidiš?
7 00:00:27.195 00:00:28.995
  1. Harry, Vegas je na
  2. četiri sata vožnje.
8 00:00:28.996 00:00:30.897
  1. Zdravo, Maddie.
9 00:00:30.898 00:00:33.466
  1. 30 sekundi si tu i već me
  2. optužuješ da sam loš roditelj.
10 00:00:33.467 00:00:36.136
  1. Tablice nisu prijavljene,
  2. partneru. -Jesi li pravilno upisao?
11 00:00:36.137 00:00:38.171
  1. Da, čovječe, zaustavi ga.
12 00:00:38.172 00:00:40.973
  1. To je moje vozilo.
  2. To su moje tablice.
13 00:00:40.974 00:00:45.978
  1. Sranje! Hej! -Počnimo
  2. s laganim pitanjem.
14 00:00:45.979 00:00:47.514
  1. Ko je mrtvac u tvom kombiju?
15 00:00:47.515 00:00:49.616
  1. Kad su policajac
  2. Pierce i Irving Junior

Statistika

Number of downloads 125
Number of units 686
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 21K
Number of characters per line 19.86

Nema komentara