Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Boyka: Undisputed IV (2016).

Informacije o filmu

Naslov Boyka: Undisputed IV (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID b89D
Kreirano 13.04.2017. 23:15:33
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo: Bambula
Prilagodio: Valter

Releases

Boyka Undisputed (2016) 1080p WEBRip AAC2.0x264-FGT
Boyka Undisputed 2016 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN
Boyka: Undisputed IV (2016) 720p WEBRiP - 800MB - ShAaNiG
Boyka.Undisputed.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Boyka: Undisputed (2016) 720p WEBRip 700MB - MkvCage
Boyka Undisputed (2016) 720p WEBRip XviD MP3 FGT
Boyka Undisputed (2016) 720p WEBRip 650MB - SHERiF
Boyka Undisputed (2016) WEBRip XviD MP3-FGT

Subtitles preview

Ime datoteke
Boyka.Undisputed.IV.2016.720p.WEBRiP.800MB.ShAaNiG_BA
Ime
boyka_undisputed_iv_2016_720p_webrip_800mb_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:17.950 00:00:22.389
  1. KIJEV, UKRAJINA
2 00:00:30.990 00:00:33.597
  1. TAJNO BORILIŠTE
3 00:00:33.639 00:00:37.346
  1. Zgriješio sam protiv čovjeka i Boga.
4 00:00:39.390 00:00:43.310
  1. Proveo sam 10 godina u rupi
  2. mračnijoj od pakla,
5 00:00:43.390 00:00:45.910
  1. čekajući, konstantno čekajući.
6 00:00:47.630 00:00:50.950
  1. Još ne znam koja je svrha života.
7 00:00:51.550 00:00:53.790
  1. Ili zašto nam je dat.
8 00:00:55.910 00:00:59.268
  1. Znam da čovjek koji je
  2. uradio ono što sam ja uradio,
9 00:00:59.310 00:01:3.830
  1. ne zaslužuje sanjati,
  2. ali ja i dalje sanjam.
10 00:01:12.587 00:01:15.001
  1. Boyka!
11 00:01:15.310 00:01:17.010
  1. Hajde, Boyka.
12 00:01:30.270 00:01:32.630
  1. To! Hajde, Boyka!
13 00:01:43.883 00:01:45.583
  1. Stani!
14 00:01:50.870 00:01:52.670
  1. Bravo, Boyka!
15 00:02:6.424 00:02:10.625
  1. Boyka:
  2. NEPOBJEDIVI

Statistika

Number of downloads 636
Number of units 434
Number of lines 699
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.04

Nema komentara