Not migrated

Titlovi još nisu preuzeti, neke funkcije možda neće raditi.
Poster for subtitles' movie Bring It On Again (2004).

Informacije o filmu

Naslov Bring It On Again (2004)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID qnkU
Kreirano 24.10.2011. 23:50:28
Autor SkeeLo
Jezik Bosanski
Format SubRip
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Napomena: Ovaj korigovani titl je objavljen kao prijevod, umjesto korekcije, obizirom da ne podlijeze semantickim pravilima hrvatskog jezika, na kojem je titl prvotno objavljen. Buduci, da sam imao dovoljno posla oko korigovanja sinhronizacije za 25 fps, nije mi se dalo uskladjivati titl sa pravilima hrvatkog jezika.

Releases

Contributions

Autor Role Share
SkeeLo Pošiljalac 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistika

Number of downloads 177
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

Nema komentara