Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Butterfly on a Wheel (2007).

Informacije o filmu

Naslov Butterfly on a Wheel (2007)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID FgNB
Kreirano 09.07.2016. 23:23:56
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Butterfly.on.a.Wheel.2007.720p.BluRay.x264-ESiR

Subtitles preview

Ime datoteke
Butterfly.on.a.Wheel.2007.720p.BluRay.x264-ESiR1_ba
Ime
butterfly_on_a_wheel_2007_720p_bluray_x264-esir1_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:18.938 00:01:21.641
  1. <b>LEPTIR NA TOČKU.</b>
2 00:02:48.010 00:02:51.673
  1. Ovo je trebalo biti iznenađenje.
  2. - I jeste.
3 00:02:51.749 00:02:53.574
  1. Da, za mene.
4 00:02:53.656 00:02:56.821
  1. Mislio sam da čvrsto spavaš.
  2. - Sada se osjećam krivom.
5 00:02:57.935 00:03:0.022
  1. Puno ti hvala.
6 00:03:0.147 00:03:2.102
  1. Sretan rođendan, Abby.
7 00:03:5.134 00:03:8.050
  1. Neko nas posmatra.
8 00:03:8.906 00:03:13.115
  1. Oh, dušo, jesmo li te probudili?
  2. Žao mi je.
9 00:03:14.581 00:03:19.418
  1. Žao mi je, djevojke, šta da kažem.
  2. Dođi.
10 00:03:20.538 00:03:22.873
  1. Grupni zagrljaj.
  2. - Sa srećom.
11 00:03:24.312 00:03:25.853
  1. Nazad u krevet.
12 00:03:45.909 00:03:47.202
  1. To je ujna.
13 00:03:52.517 00:03:55.765
  1. Hej! - Ćao, mala.
  2. - Kako si? - Dobro.
14 00:03:55.860 00:03:58.562
  1. Imamo li i dalje 29 godina?
  2. - 29 i po.
15 00:03:59.148 00:04:2.341
  1. Da vidim, da vidim.
  2. - Pogledaj šta mi je uzeo!

Statistika

Number of downloads 34
Number of units 880
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 26K
Number of characters per line 22.02

Nema komentara