Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Chéri (2009).

Informacije o filmu

Naslov Chéri (2009)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID rFRB
Kreirano 16.08.2016. 11:14:28
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo CAT
Prilagodio Valter

Releases

Cheri.2009.720p.BluRay.x264.DD5

Subtitles preview

Ime datoteke
Cheri.2009.720p.BluRay.x264.DD5_ba
Ime
cheri_2009_720p_bluray_x264_dd5_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:45.972 00:00:49.099
  1. Smatramo se upoznati sa
  2. mišljenjem da prostitutke
2 00:00:49.141 00:00:53.103
  1. svih vrsta mogu lako postići
  2. slavu i bogatstvo.
3 00:00:53.729 00:00:57.979
  1. Ali na kraju 19. vijeka ono što
  2. je poznato u Francuskoj kao
4 00:00:58.024 00:01:1.944
  1. "belle epoque" odabrana grupa
  2. kurtizana su na kratko
5 00:01:2.277 00:01:7.491
  1. postale najslavnije i najmoćnije
  2. žene u dugoj historiji prostitucije.
6 00:01:10.660 00:01:14.810
  1. Bila je Émilienne d'Alençon koja
  2. je sebe smatrala glumicom.
7 00:01:16.165 00:01:19.335
  1. Bila je poznatija kao žena koja
  2. je do bankrota dovela
8 00:01:19.377 00:01:21.717
  1. kralja Leopolda drugog iz Belgije.
9 00:01:22.796 00:01:26.632
  1. Tu je Liane de Pougy kojoj, kada
  2. je pokazao nakit vrijedan
10 00:01:26.674 00:01:29.594
  1. milion i po franaka, njen trenutni
  2. ljubavnik, postala odlučna
11 00:01:29.636 00:01:33.139
  1. i obavezala ga je da joj
  2. kupi sve izloženo.
12 00:01:34.181 00:01:36.683
  1. Kasnije je postala opatica.
13 00:01:38.102 00:01:41.012
  1. Tu je i La Bela Otero,
  2. španska igračica.
14 00:01:41.563 00:01:43.857
  1. Provokativna žena i ljubavnica
  2. bar šest okrunjenih
15 00:01:43.899 00:01:46.776
  1. evropskih vladara, čije su
  2. grudi bile model za

Statistika

Number of downloads 4
Number of units 635
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 25K
Number of characters per line 23.62

Nema komentara