Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (1981).


Podaci o titlu

ID bopD
Kreirano 23.03.2017. 09:23:58
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prilagodio: Valter

Releases

Christiane.F.1981.720p.BluRay.x264-DETAiLS.[PublicHD]
We.Children.from.Bahnhof.Zoo.1981.BluRay.720p.AC3.x264-CHD

Subtitles preview

Ime datoteke
Christiane.F.1981.720p.BluRay.x264-DETAiLS.[PublicHD]_BA
Ime
christiane_f_1981_720p_bluray_x264-details_[publichd]_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:2.198 00:01:6.198
  1. Mokraća i sranje svuda unaokolo.
  2. Samo treba dobro pogledati.
2 00:01:8.478 00:01:11.518
  1. Izdaleka izgleda novo
  2. i impresivno...
3 00:01:11.583 00:01:15.583
  1. Ta zelena dvorišta
  2. i tržni centri.
4 00:01:16.828 00:01:20.828
  1. A zgrade su tamo gdje najviše smrdi.
  2. Njihova stepeništa.
5 00:01:22.040 00:01:26.040
  1. A šta bi djeca trebala raditi kada
  2. se igraju napolju i moraju hitno u WC?
6 00:01:26.214 00:01:27.993
  1. Dok lift stigne i odveze ih na 11. sprat
7 00:01:28.035 00:01:30.214
  1. oni su već napunili gaće
  2. i dobili mare zbog toga.
8 00:01:30.390 00:01:33.462
  1. Zato se radije
  2. isprazne u hodniku.
9 00:01:57.545 00:01:59.550
  1. Živim ovdje od svoje 6. godine.
10 00:01:59.617 00:02:3.617
  1. Zajedno s majkom,
  2. sestrom i mačkom.
11 00:02:3.792 00:02:5.831
  1. I svega mi je preko glave.
12 00:02:10.072 00:02:12.077
  1. Po cijelom gradu su posteri.
13 00:02:13.212 00:02:15.216
  1. "Sound, evropska
  2. najmodernija diskoteka."
14 00:02:17.388 00:02:19.391
  1. Želim ići tamo, žestoko.
15 00:03:12.701 00:03:15.774
  1. Jedne subote sam rekla majci
  2. da ću prespavati kod Kessi.

Statistika

Number of downloads 37
Number of units 581
Number of lines 858
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 16K
Number of characters per line 19.33

Nema komentara