Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Criminal (2016).

Informacije o filmu

Naslov Criminal (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID hO1A
Kreirano 29.06.2016. 22:11:38
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prilagodio Valter

Releases

Criminal.2016.720p.HC.WEBRiP.950MB.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Criminal.2016.720p.HC.WEBRiP.950MB.ShAaNiG_BA
Ime
criminal_2016_720p_hc_webrip_950mb_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:30.149 00:00:32.652
  1. Petljali su po mom mozgu.
2 00:00:33.476 00:00:35.675
  1. Mislili su da znaju šta će dobiti.
3 00:00:35.854 00:00:37.742
  1. Pogriješili su.
4 00:00:38.366 00:00:40.366
  1. Oni me ne znaju.
5 00:00:40.843 00:00:43.831
  1. Ne znam šta je sljedeće ali ovo znam...
6 00:00:44.454 00:00:47.354
  1. ako mi naudiš... naudit ću ti još više.
7 00:00:52.679 00:00:56.279
  1. KRIMINALAC
8 00:00:56.902 00:01:0.235
  1. Prijevod na sluh: Zorduki
9 00:01:2.764 00:01:5.682
  1. BILL Pope, tajni agent, CIA, London
10 00:01:13.357 00:01:14.656
  1. Izvinite.
11 00:01:16.160 00:01:20.447
  1. Zdravo. Moja žena je prošle sedmice
  2. ovdje zaboravila smeđu tašnu.
12 00:01:20.731 00:01:24.918
  1. Imamo samo ovu crnu.
  2. - Bit će veoma razočarana.
13 00:01:28.621 00:01:31.840
  1. Dobro.
  2. Mnogo hvala.
14 00:01:46.322 00:01:48.489
  1. Zdravo, Jilly.
  2. - Ne tata, Emma je.
15 00:01:48.491 00:01:51.943
  1. Ne mogu da nađem Eli.
  2. - Ma naći ćemo je, daj mi mamu.

Statistika

Number of downloads 748
Number of units 894
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 24K
Number of characters per line 20.45

Nema komentara