Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Croupier (1998).

Informacije o filmu

Naslov Croupier (1998)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID SYZD
Kreirano 21.03.2017. 20:45:25
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo: Mozen
Prilagodio: Valter

Releases

Croupier.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

Ime datoteke
Croupier.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_BA
Ime
croupier_1998_1080p_bluray_h264_aac-rarbg_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:50.583 00:00:54.574
  1. KRUPIJE
2 00:01:18.903 00:01:23.513
  1. Sada je postao središte
  2. toga točka nesreće.
3 00:01:25.774 00:01:30.341
  1. Svijet se okretao oko njega,
  2. čudom ga ne dirajući.
4 00:01:32.080 00:01:34.560
  1. Krupije je postigao svoj cilj.
5 00:01:35.516 00:01:38.039
  1. Više nije čuo zvuk kuglice.
6 00:01:42.911 00:01:45.694
  1. Za početak, on je bio Jack Manfred.
7 00:01:47.129 00:01:49.304
  1. Onda?
  2. - Želim posao, Gilese.
8 00:01:49.565 00:01:52.131
  1. Shvatam.
9 00:01:52.652 00:01:55.218
  1. Da ti malo objasnim
  2. o našoj operaciji.
10 00:01:55.436 00:01:58.741
  1. Volimo osobnost. Ljude
  2. koje javnost prepoznaje.
11 00:01:58.959 00:02:1.090
  1. Slavni se prodaju.
12 00:02:1.307 00:02:3.829
  1. Uvijek možeš naći nekoga
  2. ko će pisati.
13 00:02:4.048 00:02:6.919
  1. Mi trebamo lice.
  2. A onda koncept.
14 00:02:7.700 00:02:10.397
  1. Trenutno tražim roman o fudbalu.
15 00:02:10.615 00:02:16.225
  1. Nešto gdje tajkun kupuje lošu
  2. ekipu i dovodi je na vrh.

Statistika

Number of downloads 9
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 32K
Number of characters per line 20.28

Nema komentara