Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Dark Blue (2002).

Informacije o filmu

Naslov Dark Blue (2002)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID W7A-
Kreirano 01.12.2015. 11:10:17
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo: @neroid
Obradio: Valter

Releases

Dark.Blue.2002.720p.BluRay.x264.VPPV

Subtitles preview

Ime datoteke
Dark.Blue.2002.720p.BluRay.x264.VPPV_BA
Ime
dark_blue_2002_720p_bluray_x264_vppv_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:45.830 00:00:48.249
  1. Svim jedinicama,
  2. svim frekvencijama, budite u pripravnosti.
2 00:00:48.333 00:00:51.127
  1. Ponavljam, svim jedinicama,
  2. svim frekvencijama, budite u pripravnosti.
3 00:00:51.169 00:00:54.226
  1. Svim 16-Adam jedinicama,
  2. budite u pripravnosti.
4 00:00:54.268 00:00:55.299
  1. CHP su u potjeri.
5 00:00:55.382 00:00:58.427
  1. Autoput 'Westbound 210'
  2. približavamo se Paxtonu.
6 00:00:58.511 00:01:1.847
  1. Autoput 'Westbound 210'
  2. približavamo se Paxtonu.
7 00:01:7.728 00:01:10.463
  1. 16-Adam-12 prijavljuje
  2. da se vozilo
8 00:01:10.505 00:01:12.818
  1. kreće brzinom većom od 100 mph.
9 00:01:12.860 00:01:15.820
  1. Vozilo izlazi sa
  2. autoputa u Paxtonu.
10 00:01:15.862 00:01:18.907
  1. Ponavljam, vozilo izlazi sa
  2. autoputa u Paxtonu.
11 00:01:25.038 00:01:27.750
  1. Osumnjičeni se traži zbog bježanja.
12 00:01:27.875 00:01:30.503
  1. Sve jedinice neka budu u pripravnosti.
13 00:02:8.752 00:02:11.713
  1. Prošlo je više od godinu dana
  2. otkako je pretučen Rodney King.
14 00:02:11.755 00:02:14.550
  1. Dvanaest porotnika na suđenju
  2. četverici bijelih policajaca...
15 00:02:14.592 00:02:16.552
  1. upravo su se vratili
  2. sa presudom...

Statistika

Number of downloads 43
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 52K
Number of characters per line 20.22

Nema komentara