Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Darkness Rising (2017).

Informacije o filmu

Naslov Darkness Rising (2017)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID AvVE
Kreirano 03.11.2017. 10:41:06
Autor tigarbbb
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Darkness.Rising.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO

Releases

Darkness.Rising.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Ime datoteke
Darkness.Rising.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Ime
darkness_rising_2017_hdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:4.998 00:01:6.398
  1. Brojaću do deset.
2 00:01:6.400 00:01:9.334
  1. 1, 2
3 00:01:9.336 00:01:10.669
  1. 3
4 00:01:10.671 00:01:12.504
  1. 4, 5
5 00:01:12.506 00:01:14.306
  1. 6, 7, 8, 9, 10.
6 00:01:14.308 00:01:16.141
  1. Spremna ili ne, polazim!
7 00:02:4.724 00:02:5.991
  1. Sarah?
8 00:02:8.128 00:02:9.962
  1. Ne vidim te, draga!
9 00:02:11.231 00:02:13.031
  1. Ne sviđa mi se
  2. kada ideš predaleko!
10 00:02:19.405 00:02:20.839
  1. Sarah?
11 00:02:22.308 00:02:23.642
  1. Sarah?
12 00:02:27.313 00:02:29.447
  1. Sarah!
13 00:02:37.957 00:02:39.158
  1. Sarah?
14 00:02:41.027 00:02:42.060
  1. Sarah!
15 00:02:44.597 00:02:47.099
  1. Sarah, zašto mi ne odgovoriš?

Statistika

Number of downloads 23
Number of units 975
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 26K
Number of characters per line 18.57

Nema komentara