Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Deadpool (2016).

Informacije o filmu

Naslov Deadpool (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID dVJA
Kreirano 02.05.2016. 17:33:11
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo: Vladimir Cvetković
Prilagodio: Valter

Releases

Deadpool.2016.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Deadpool.2016.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG_BA
Ime
deadpool_2016_720p_bluray_900mb_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:57.961 00:01:0.461
  1. FILM NEKOG KREBILA
2 00:01:1.922 00:01:4.423
  1. U GLAVNOJ ULOZI
  2. SAVRŠENI BOŽIJI IDIOT
3 00:01:4.717 00:01:6.767
  1. NAJSEKSI MUŠKARAC NA SVIJETU!
4 00:01:9.806 00:01:12.225
  1. DOBRA BATRE
5 00:01:13.725 00:01:16.816
  1. BRITANSKI NEGATIVAC
6 00:01:19.939 00:01:24.149
  1. KOMIČNI POMOĆNIK
7 00:01:25.403 00:01:27.953
  1. MRZOVOLJNA TINEJDŽERICA
8 00:01:37.623 00:01:40.423
  1. DIGITALNI LIK
9 00:01:47.091 00:01:50.470
  1. NEPOTREBNI EPIZODISTA
10 00:02:7.778 00:02:10.777
  1. PRODUCENTI
  2. ŠUPČINE
11 00:02:11.281 00:02:14.031
  1. SCENARISTI
  2. PRAVI JUNACI FILMA
12 00:02:20.457 00:02:24.377
  1. REŽISER
  2. PREPLAĆENI DEBIL
13 00:02:25.045 00:02:27.804
  1. ĆAO!
  2. Ja sam Deadpool!
14 00:02:36.805 00:02:40.014
  1. SABLASNI obilasci Segwayem.
15 00:03:2.413 00:03:4.873
  1. Tu odzada je nekako samotno.

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 40K
Number of characters per line 22.43

Nema komentara