Poster for Der Name der Rose (1986).

Informacije o filmu

Naslov Der Name der Rose (1986)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID z4dF
Kreirano 31.05.2018. 11:28:30
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevod SDI Media Group
Prilagodio Valter

Releases

The.Name.of.the.Rose.1986.720p.x264-sUN

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Name.of.the.Rose.1986.720p.x264-sUN_BA
Ime
the_name_of_the_rose_1986_720p_x264-sun_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:11.813 00:00:15.373
  1. <i>Na kraju svoga bijednog
  2. i grješnog života...</i>
2 00:00:15.525 00:00:17.693
  1. <i>...kao sjedokosi starac...</i>
3 00:00:17.735 00:00:21.279
  1. <i>...želim na ovom pergamentu
  2. ostaviti svoje svjedočanstvo...</i>
4 00:00:21.321 00:00:25.910
  1. <i>...o čudesnim i strašnim
  2. dešavanjima iz moje mladosti...</i>
5 00:00:26.285 00:00:31.882
  1. <i>...potkraj ljeta Gospodnjega 1327.</i>
6 00:00:32.291 00:00:35.418
  1. <i>Neka mi Bog da mudrost i vještinu...</i>
7 00:00:35.460 00:00:39.339
  1. <i>...da budem vjeran hroničar
  2. dešavanja što su se dogodila...</i>
8 00:00:39.381 00:00:43.440
  1. <i>...u zabačenom samostanu
  2. na mračnom sjeveru Italije.</i>
9 00:00:43.594 00:00:48.031
  1. <i>Samostanu koga je ime i sad...</i>
10 00:00:48.390 00:00:51.985
  1. <i>...bolje i pametnije ne spomenuti.</i>
11 00:03:24.499 00:03:29.127
  1. <i>Neka mi ruka ne zadrhti sad
  2. kad ponovo proživljavam prošlost...</i>
12 00:03:29.169 00:03:33.041
  1. <i>...i osjećaj nelagode
  2. koji mi je tištio srce...</i>
13 00:03:33.382 00:03:36.101
  1. <i>...kad smo ušli u tvrđavu.</i>
14 00:04:12.128 00:04:14.961
  1. Da mu kažemo?
15 00:04:16.507 00:04:18.782
  1. Ne.

Statistika

Number of downloads 27
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 36K
Number of characters per line 23.43

Nema komentara