Poster for Der Name der Rose (1986).

Informacije o filmu

Naslov Der Name der Rose (1986)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID z4dF
Kreirano 31.05.2018. 11:28:30
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevod SDI Media Group
Prilagodio Valter

Releases

The.Name.of.the.Rose.1986.720p.x264-sUN

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Name.of.the.Rose.1986.720p.x264-sUN_BA
Ime
the_name_of_the_rose_1986_720p_x264-sun_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:11.813 00:00:15.373
  1. <i>Na kraju svoga bijednog
  2. i grješnog života...</i>
2 00:00:15.525 00:00:17.693
  1. <i>...kao sjedokosi starac...</i>
3 00:00:17.735 00:00:21.279
  1. <i>...želim na ovom pergamentu
  2. ostaviti svoje svjedočanstvo...</i>
4 00:00:21.321 00:00:25.910
  1. <i>...o čudesnim i strašnim
  2. dešavanjima iz moje mladosti...</i>
5 00:00:26.285 00:00:31.882
  1. <i>...potkraj ljeta Gospodnjega 1327.</i>
6 00:00:32.291 00:00:35.418
  1. <i>Neka mi Bog da mudrost i vještinu...</i>
7 00:00:35.460 00:00:39.339
  1. <i>...da budem vjeran hroničar
  2. dešavanja što su se dogodila...</i>
8 00:00:39.381 00:00:43.440
  1. <i>...u zabačenom samostanu
  2. na mračnom sjeveru Italije.</i>
9 00:00:43.594 00:00:48.031
  1. <i>Samostanu koga je ime i sad...</i>
10 00:00:48.390 00:00:51.985
  1. <i>...bolje i pametnije ne spomenuti.</i>
11 00:03:24.499 00:03:29.127
  1. <i>Neka mi ruka ne zadrhti sad
  2. kad ponovo proživljavam prošlost...</i>
12 00:03:29.169 00:03:33.041
  1. <i>...i osjećaj nelagode
  2. koji mi je tištio srce...</i>
13 00:03:33.382 00:03:36.101
  1. <i>...kad smo ušli u tvrđavu.</i>
14 00:04:12.128 00:04:14.961
  1. Da mu kažemo?
15 00:04:16.507 00:04:18.782
  1. Ne.

Statistika

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 36K
Number of characters per line 23.43

Nema komentara