Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Deux jours, une nuit (2014).

Informacije o filmu

Naslov Deux jours, une nuit (2014)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID bttD
Kreirano 23.04.2017. 19:32:27
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Kvrle
Prilagodio Valter

Releases

Two Days One Night 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem

Subtitles preview

Ime datoteke
Two Days One Night 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem_BA
Ime
two days one night 2014 720p bluray x264 aac - ozlem_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:39.290 00:00:44.868
  1. DVA DANA, JEDNA NOĆ
2 00:01:28.699 00:01:30.299
  1. Halo?
3 00:01:31.246 00:01:32.873
  1. Malo sam zaspala.
4 00:01:34.915 00:01:38.085
  1. Samo trenutak.
  2. Moram izvaditi pitu.
5 00:01:48.803 00:01:51.152
  1. Napravila sam pitu za djecu.
6 00:01:52.431 00:01:53.988
  1. Da. Zašto?
7 00:01:56.352 00:01:58.063
  1. Reci mi zašto.
8 00:02:6.778 00:02:8.336
  1. Ne.
9 00:02:9.948 00:02:11.505
  1. Ne, Juliette.
10 00:02:20.499 00:02:22.292
  1. Ne smiješ plakati.
11 00:03:3.915 00:03:5.472
  1. Drži se!
12 00:03:5.665 00:03:7.333
  1. Ne smiješ plakati.
13 00:03:13.340 00:03:14.897
  1. Sandra!
14 00:03:22.222 00:03:23.780
  1. Sandra!
15 00:03:38.695 00:03:42.070
  1. Zvala me je Juliette.
  2. Zašto nećeš ići?

Statistika

Number of downloads 5
Number of units 870
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 24K
Number of characters per line 19.95

Nema komentara