Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Die Farbe (2010).

Informacije o filmu

Naslov Die Farbe (2010)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID iLdC
Kreirano 13.01.2017. 23:29:05
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prijevod: BaglyasPeter
Prilagodio: Valter

Releases

Die Farbe aka The Colour Out of Space 2010 DVDRip.x264-judas-cg

Subtitles preview

Ime datoteke
Die Farbe aka The Colour Out of Space 2010 DVDRip.x264-judas-cg_ba
Ime
die farbe aka the colour out of space 2010 dvdrip_x264-judas-cg_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.214 00:00:1.370
  1. www.podnapisi.net
2 00:00:37.213 00:00:40.524
  1. G. Davis? - Da.
  2. - Detektiv Ward.
3 00:00:40.734 00:00:42.371
  1. Uđite.
4 00:00:51.213 00:00:53.292
  1. Tragovi vode do aerodroma Logan.
5 00:00:53.334 00:00:57.369
  1. Odletio je u Frankfurt...
  2. jednim noćnim letom...
6 00:00:57.734 00:00:58.768
  1. 9. juna.
7 00:01:37.894 00:01:41.489
  1. Stvarno ne znate zašto je
  2. otputovao u Njemačku?
8 00:01:45.293 00:01:47.853
  1. Tamo je služio tokom rata, ali...
9 00:01:48.174 00:01:50.129
  1. nije nikad pričao o tome.
10 00:02:19.052 00:02:24.590
  1. <i>Boja</i>
11 00:02:35.191 00:02:39.591
  1. <i>Arkham, Massachusetts, SAD</i>
12 00:02:49.134 00:02:50.771
  1. O, Jonathane!
13 00:02:52.334 00:02:53.904
  1. Dobar dan, g. Denforth.
14 00:02:54.253 00:02:58.064
  1. Nisam vas vidio još od...
  2. vaše svečane dodjele diploma.
15 00:02:58.533 00:03:0.532
  1. Ali plašim se da su vas
  2. pogrešno informirali.

Statistika

Number of downloads 41
Number of units 461
Number of lines 566
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 12K
Number of characters per line 21.7

Nema komentara