Not migrated

Titlovi još nisu preuzeti, neke funkcije možda neće raditi.
Poster for Exorcists: The True Story (2004).

Informacije o filmu

Naslov Exorcists: The True Story (2004)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID KowL
Kreirano 10.05.2010. 12:25:59
Autor MandrakMag
Jezik Bosanski
Format MicroDVD
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

The Exorcist - The True Story<br />
Dokumentarac koji prati istinitu pozadinu iza filma &quot;The exorcist&quot; (Istjerivač đavola), snimljenog 1973. na osnovu događaja iz 1949.<br />
Subtitle je napisan na osnovu verzije koja kruži internetom (torrent i youtube).<br />
Ovaj video ima nekoliko kratkih nedostataka (nastalih vjerovatno prilikom spajanja dijelova videa), pa subtile možda neće vremenski pratiti neku verziju koja je u potpunosti očuvana.<br />
Ali kao i inače, testiranje će pokazati da li radi kako treba.<br />
Kod manjka sinhronizacije podnapisa i videa, možete koristiti besplatan program &quot;Subtitle edit&quot;.

Releases

Contributions

Autor Role Share
MandrakMag Prevodilac 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistika

Number of downloads 123
Number of units 0
Number of lines 508
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

Nema komentara