Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 15.05.2017. 17:35:39

Subtitles 'GRZE/5919e6dfb487681e3843cbea' identified language differs from defined language.

Message from identify_release at 15.05.2017. 17:35:41

Waiting for comparisons.
Poster for subtitles' movie Get the Girl (2017).

Informacije o filmu

Naslov Get the Girl (2017)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID GRZE
Kreirano 15.05.2017. 17:35:44
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Get.the.Girl.2017.HDRip.XViD-ETRG
Get the Girl (2017) 720p WEB-DL 700MB - MkvCage
Get.the.Girl.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Get the Girl 2017 720p WEBRip 650 MB - iExTV
Get.the.Girl.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Get.the.Girl.2017.1080p.WEB-DL.ShAaNiG
Get.the.Girl.2017.720p.WEB-DL.ShAaNiG
Get.the.Girl.2017.720p.WEB-DL.Ganool
Get.the.Girl.2017.720p.WEB-DL.NBY

Subtitles preview

Ime datoteke
Get.the.Girl.2017.HDRip.XViD-ETRG
Ime
get_the_girl_2017_hdrip_xvid-etrg
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.364 00:01:38.364
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:01:39.799 00:01:40.833
  1. Poznati američki autor...
3 00:01:40.835 00:01:42.468
  1. Richard bach je jednom rekao...
4 00:01:42.470 00:01:44.436
  1. Stvarne ljubavne priče nikad
  2. nemaju završetke.
5 00:01:44.438 00:01:46.638
  1. Ali poznati američki autor
  2. Richard bach...
6 00:01:46.640 00:01:48.707
  1. Se također ženio tri puta.
7 00:02:10.163 00:02:13.799
  1. Valjda ako je istina ono što kaže
  2. poznati Američki autor Richard Bach.
8 00:02:13.801 00:02:16.535
  1. Onda je važno znati
  2. gdje počinju ljubavne priče...
9 00:02:16.537 00:02:20.405
  1. I moja počinje upravo ovdje.
10 00:02:22.142 00:02:23.842
  1. Pravu ljubav je teško naći.
11 00:02:23.844 00:02:25.677
  1. To je nešto što većina
  2. ljudi vjeruje da postoji samo...
12 00:02:25.679 00:02:29.148
  1. u ljubavnim romanima, ali istorija
  2. je puna s pričama...
13 00:02:29.150 00:02:30.582
  1. Prave ljubavi...
14 00:02:30.584 00:02:33.785
  1. I muškaraca koji
  2. rade lude stvari za nju.
15 00:02:35.889 00:02:39.158
  1. Moja priča... pa, moja priča
  2. nije puno drugačija.

Statistika

Number of downloads 61
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 34K
Number of characters per line 21.02

Nema komentara