Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Good Kill (2014).

Informacije o filmu

Naslov Good Kill (2014)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID RN08
Kreirano 04.06.2015. 08:04:58
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Prointerpret
Obradio Valter

Releases

Good Kill 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem

Subtitles preview

Ime datoteke
Good Kill 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem_BA
Ime
good kill 2014 720p bluray x264 aac - ozlem_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:45.155 00:00:48.950
  1. Nakon 11. septembra 2001. Američka vojska
  2. počela je koristiti besposadne letjelice
2 00:00:49.002 00:00:51.774
  1. u ratu protiv terorizma.
3 00:00:52.496 00:00:57.218
  1. Priča se događa 2010. kad su
  2. eskalirala ciljana ubistva.
4 00:00:58.895 00:01:2.256
  1. Temeljeno na stvarnim događajima.
5 00:01:9.099 00:01:11.557
  1. Oči na bregovitim metama.
6 00:01:11.965 00:01:16.161
  1. Vrijeme je 19.30. Započinjem
  2. 4. sat pretrage.
7 00:01:16.781 00:01:18.926
  1. Bez tragova mete.
8 00:01:24.033 00:01:26.251
  1. Prilazi civil.
9 00:01:27.055 00:01:30.628
  1. DOBRA UBISTVA
10 00:01:36.984 00:01:38.843
  1. Dva civila.
11 00:01:39.561 00:01:41.680
  1. Nove postavke 1-8-0.
12 00:01:41.859 00:01:44.359
  1. Pretražujem područje 4km sjeverno.
13 00:01:44.378 00:01:46.198
  1. Namještam oružje.
14 00:01:48.936 00:01:52.492
  1. Postavljam nove koordinate.
15 00:02:26.925 00:02:29.103
  1. "Oči" na novom objektu.

Statistika

Number of downloads 111
Number of units 901
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 31K
Number of characters per line 23.23

Nema komentara