Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Heartbreakers (2001).

Informacije o filmu

Naslov Heartbreakers (2001)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID RG09
Kreirano 03.08.2015. 07:16:31
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Heartbreakers (2001) [HDTV 720p]

Subtitles preview

Ime datoteke
Heartbreakers (2001) [HDTV 720p]_BA
Ime
heartbreakers (2001) [hdtv 720p]_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:30.218 00:00:35.095
  1. SRCOLOMKE
2 00:01:49.765 00:01:54.392
  1. Angela Nardino, uzimaš li
  2. Deana Cummana za muža,
3 00:01:54.729 00:01:59.106
  1. da ga voliš i poštuješ dok vas
  2. smrt ne rastavi? - Uzimam.
4 00:02:20.591 00:02:23.545
  1. Sretna, dušo?
  2. - Jako.
5 00:02:23.802 00:02:26.969
  1. Bilo je divno. Sve
  2. što sam ikada željela.
6 00:02:27.223 00:02:31.435
  1. Da? Kao u pjesmi,
  2. najbolje tek dolazi.
7 00:02:31.811 00:02:33.306
  1. Medeni mjesec.
8 00:02:36.275 00:02:39.145
  1. Imaš komadić torte baš...
9 00:02:44.492 00:02:47.162
  1. Dovoljno smo se pokazivali.
10 00:02:47.412 00:02:48.823
  1. Idemo.
11 00:02:50.290 00:02:53.991
  1. Tradicija je da kum
  2. pleše s mladenkom.
12 00:02:54.211 00:02:57.912
  1. Marš, Leo.
  2. - Ne budi grub prema prijateljima.
13 00:02:58.132 00:03:0.041
  1. Voljela bih plesati.
14 00:03:35.715 00:03:38.289
  1. Čestitam.
  2. Strašna je.
15 00:03:38.635 00:03:42.468
  1. Imaš drage prijatelje.
  2. - To je poslužitelj.

Statistika

Number of downloads 56
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 34K
Number of characters per line 18.53

Nema komentara