Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 19.10.2015. 14:46:26

Subtitles 'jDI-/5625023e7593a044080b8614' identified language differs from defined language.

Message from identify_release at 19.10.2015. 14:46:36

Waiting for comparisons.
Poster for subtitles' movie Heroes Reborn (2015) Epizoda 5.

Episode information

Naslov Heroes Reborn (2015)
Vrsta Mini serije
Epizoda 5
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID jDI-
Kreirano 19.10.2015. 14:46:43
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Heroes.Reborn.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Heroes.Reborn.S01E05.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS
Heroes.Reborn.S01E05.XviD-AFG
Heroes.Reborn.S01E05.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Ime datoteke
Heroes Reborn - 01x05 - The Lion's Den.INTERNAL.KILLERS
Ime
heroes reborn - 01x05 - the lion's den_internal_killers
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.202 00:00:2.072
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:2.192 00:00:4.847
  1. Molly je ovdje negdje.
3 00:00:10.760 00:00:12.427
  1. Pa, gle šta imamo ovdje.
4 00:00:12.429 00:00:15.029
  1. Bježi, Jose.
  2. Nađi svog ujaka!
5 00:00:19.302 00:00:20.969
  1. Mama, u redu je.
6 00:00:20.971 00:00:23.204
  1. Mama?
7 00:00:27.981 00:00:30.848
  1. Zašto skupljamo Evo-e?
8 00:00:30.850 00:00:34.052
  1. Da spasimo našu vrstu.
9 00:00:34.054 00:00:36.187
  1. Ne mogu zaustaviti Ericu,
10 00:00:36.189 00:00:39.791
  1. ali joj neću pomoći da
  2. ubije 7 milijardi ljudi.
11 00:00:58.411 00:01:1.646
  1. Šta je Molly mislila da im neće
  2. pomoći ubiti 7 milijardi ljudi?
12 00:01:1.648 00:01:3.414
  1. O čemu je dođavola pričala?
13 00:01:3.416 00:01:5.016
  1. Ne znam.
14 00:01:5.018 00:01:9.087
  1. Moramo saznati, i ima jedna osoba
  2. koja ima odgovore... tvoja majka.
15 00:01:9.089 00:01:10.722
  1. Vidjela si za
  2. što je sposobna.

Statistika

Number of downloads 90
Number of units 520
Number of lines 736
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 14K
Number of characters per line 19.84

Moonracer

kreirao Moonracer » 22.10.2015. 20:33:46

Hvala
3 del?