Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Jack Ryan: Shadow Recruit (2014).

Informacije o filmu

Naslov Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID AEVD
Kreirano 01.03.2017. 11:56:36
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Bambula
Prilagodio Valter

Releases

Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Ime datoteke
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.720p.BluRay.x264.YIFY_BA
Ime
jack_ryan_shadow_recruit_2014_720p_bluray_x264_yify_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:43.965 00:00:47.100
  1. <i>LONDON</i>
2 00:01:19.662 00:01:21.799
  1. Vidite li šta se događa?
3 00:01:25.126 00:01:26.928
  1. Hajde, hajde, idemo!
4 00:01:40.015 00:01:41.518
  1. <i>ŠKOLA EKONOMIJE LONDON</i>
5 00:01:41.519 00:01:44.988
  1. Šta se događa?
  2. - Unutra. Na vijestima je.
6 00:01:53.154 00:01:54.655
  1. <i>Zatim, 18 minuta kasnije,</i>
7 00:01:54.656 00:01:57.324
  1. <i>drugi se srušio na
  2. prvi toranj blizanac.</i>
8 00:01:57.325 00:02:1.370
  1. <i>Možete li nam opisati
  2. situaciju u New Yorku...</i>
9 00:02:1.371 00:02:4.156
  1. <i>Uobičajeno jutro,
  2. vjerovatno gužva na ulicama,</i>
10 00:02:4.157 00:02:5.708
  1. <i>ljudi počinju s radom.</i>
11 00:02:5.709 00:02:8.085
  1. <i>Divan je dan ovdje u New Yorku.</i>
12 00:02:8.086 00:02:10.646
  1. <i>Svi su vani na ulicama,
  2. svi su na vrhovima zgrada,</i>
13 00:02:10.647 00:02:12.715
  1. <i>svi su sa svojim mobitelima.</i>
14 00:02:12.716 00:02:15.126
  1. <i>Mislim da ljudi ne mogu
  2. povjerovati šta se dogodilo.</i>
15 00:02:15.127 00:02:18.387
  1. <i>S obzirom da je ovo finansijski
  2. okrug, mislite li da ljudi...</i>

Statistika

Number of downloads 49
Number of units 985
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 39K
Number of characters per line 24.2

Nema komentara