Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Jason Bourne (2016).

Informacije o filmu

Naslov Jason Bourne (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID S5xC
Kreirano 04.01.2017. 23:59:46
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Yazavats
Prilagodio Valter

Releases

Jason.Bourne.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Jason.Bourne.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG_BA
Ime
jason_bourne_2016_720p_bluray_x264_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:57.845 00:00:59.365
  1. Sjećam se.
2 00:01:0.336 00:01:2.195
  1. Sjećam se svega.
3 00:01:6.185 00:01:9.046
  1. Kapetane Webb, dobro jutro.
4 00:01:9.636 00:01:12.144
  1. Je li vam sve objašnjeno?
5 00:01:14.155 00:01:15.714
  1. Da gospodine.
6 00:01:16.054 00:01:19.805
  1. Kad završimo s tobom više
  2. nećeš biti David Webb.
7 00:01:20.265 00:01:23.235
  1. Bit ću bilo ko koga trebate gospodine.
8 00:01:23.735 00:01:29.294
  1. Znao si tačno šta znači
  2. po tebe ako izabereš ostati.
9 00:01:30.414 00:01:33.464
  1. Ne možeš pobjeći od onoga
  2. što si učinio Jason.
10 00:01:34.164 00:01:37.144
  1. Sam si se učinio osobom koja jesi.
11 00:01:37.644 00:01:41.154
  1. Naposljetku ćeš se morati
  2. suočiti s činjenicom...
12 00:01:42.114 00:01:45.144
  1. da si se dobrovoljno javio.
13 00:02:30.073 00:02:35.073
  1. Tsamantas, Grčka
  2. Na grčko-albanskoj granici
14 00:02:47.733 00:02:50.232
  1. Vasily, ti si prvi na redu.
15 00:02:57.232 00:02:58.732
  1. 10 na Srbina!

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 973
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 29K
Number of characters per line 23.28

Nema komentara