Poster for La cara oculta (2011).

Informacije o filmu

Naslov La cara oculta (2011)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID v5ZF
Kreirano 28.07.2018. 22:44:22
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo: Donato Di Bergamo
Prilagodio: Valter

Releases

The Hidden Face (La cara oculta) (2011) 720p_BRrip_ganool_sujaidr

Subtitles preview

Ime datoteke
The Hidden Face (La cara oculta) (2011) 720p_BRrip_ganool_sujaidr_ba
Ime
the hidden face (la cara oculta) (2011) 720p_brrip_ganool_sujaidr_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:26.279 00:01:27.779
  1. <i>Ćao, Adrian.</i>
2 00:01:30.279 00:01:31.779
  1. <i>Nije lako.</i>
3 00:01:33.125 00:01:36.785
  1. <i>Nemam dovoljno snage da
  2. ti to kažem u lice.</i>
4 00:01:37.107 00:01:40.667
  1. <i>Možda zato da bi
  2. izbjegli beskorisnu svađu.</i>
5 00:01:40.747 00:01:42.247
  1. <i>Odlazim.</i>
6 00:01:42.558 00:01:46.565
  1. <i>Jako te volim... ali
  2. ovako dalje ne može.</i>
7 00:01:47.069 00:01:50.909
  1. <i>Molim te, nemoj me tražiti,
  2. i nemoj me mrziti.</i>
8 00:02:17.938 00:02:21.185
  1. <b>DRUGA STRANA MJESECA</b>
9 00:02:46.609 00:02:48.109
  1. Dobra večer.
10 00:02:50.398 00:02:51.898
  1. Šta želite?
11 00:02:53.549 00:02:55.787
  1. Viski s ledom, molim lijepo.
12 00:02:58.115 00:02:59.615
  1. Odmah.
13 00:03:9.875 00:03:12.176
  1. Ne sviđa mi se kad vidim
  2. muškarce kako plaču.
14 00:03:12.218 00:03:15.847
  1. Kad muškarac plače to je
  2. zato što se osjeća krivim.
15 00:03:16.029 00:03:17.529
  1. Ne baš uvijek.

Statistika

Number of downloads 18
Number of units 658
Number of lines 874
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 16K
Number of characters per line 19.14

Nema komentara