Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie La sconosciuta (2006).

Informacije o filmu

Naslov La sconosciuta (2006)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID w1hD
Kreirano 08.03.2017. 11:11:52
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prilagodio Valter

Releases

The.Unknown.Woman.2006.720p.BRRip-MRShanku-Silver.RG

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Unknown.Woman.2006.720p.BRRip-MRShanku-Silver.RG_BA
Ime
the_unknown_woman_2006_720p_brrip-mrshanku-silver_rg_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:29.524 00:00:31.635
  1. Okrenite se.
2 00:00:43.954 00:00:45.438
  1. Uredu, izađite.
3 00:01:1.178 00:01:2.910
  1. Okrenite se.
4 00:01:11.105 00:01:15.145
  1. Giorgia neka ostane, Samantha
  2. i njena kolegica mogu otići.
5 00:01:17.694 00:01:18.974
  1. Skini se.
6 00:01:34.084 00:01:36.160
  1. Okreni se, polako.
7 00:01:51.726 00:01:52.842
  1. Dobra je.
8 00:01:59.983 00:02:2.011
  1. Hvala, draga, možeš ići.
9 00:02:41.816 00:02:45.552
  1. Ovaj je prazan i namješten.
10 00:02:45.861 00:02:49.063
  1. Skoro je renoviran...
11 00:02:49.155 00:02:54.005
  1. ...ali je duplo skuplji od ostalih,
  2. i plaća se dva mjeseca unaprijed.
12 00:02:54.160 00:02:57.778
  1. Stan u vlasništvu je tri puta skuplji.
13 00:02:58.414 00:03:3.277
  1. Najbolje što ima sada,
  2. kada kamioni prolaze, sve se trese.
14 00:03:3.377 00:03:6.236
  1. Trebalo bi uzeti drugi.
15 00:03:29.652 00:03:30.933
  1. Uzet ću ovaj.

Statistika

Number of downloads 67
Number of units 950
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 29K
Number of characters per line 20.68

Nema komentara