Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Largo Winch II (2011).

Informacije o filmu

Naslov Largo Winch II (2011)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID V0pD
Kreirano 03.03.2017. 09:09:47
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo: intoxic
Prilagodio: Valter

Releases

The Burma Conspiracy 2011.720p.BRRip.x264.YIFY

Subtitles preview

Ime datoteke
The Burma Conspiracy 2011.720p.BRRip.x264.YIFY_BA
Ime
the burma conspiracy 2011_720p_brrip_x264_yify_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:41.265 00:00:45.370
  1. LARGO Winch II
  2. Burmanska zavjera
2 00:00:49.998 00:00:54.103
  1. <i>Tri godine ranije.</i>
3 00:00:59.009 00:01:3.113
  1. Pronašao sam ga, g. Winch.
  2. Krije se u Burmanskoj džungli.
4 00:01:7.318 00:01:8.820
  1. U naselju Karen.
5 00:01:11.825 00:01:14.949
  1. Largo je tamo živio tri mjeseca.
6 00:02:34.616 00:02:39.622
  1. S njom se ranije sreo, kada je ilegalno
  2. prelazio granicu između Tajlanda i Burme.
7 00:02:40.323 00:02:44.507
  1. Odvela ga je u njeno selo da
  2. se oporavi. I tamo je ostao.
8 00:02:45.428 00:02:49.032
  1. Vrati se nazad i drži ga na oku.
9 00:02:49.533 00:02:51.292
  1. A šta ako neće da se vrati?
10 00:02:51.334 00:02:58.243
  1. Freddy, ne pričaj gluposti. Jednom
  2. će morati izaći iz svog skrovišta.
11 00:03:1.747 00:03:5.361
  1. Svidjelo ti se to ili ne,
  2. Largo je moj nasljednik.
12 00:03:13.960 00:03:15.397
  1. <i>Tri godine kasnije</i>
13 00:03:15.441 00:03:19.709
  1. <i>Držan u tajnosti skoro 30 godina,
  2. usvojeni sin Nerio Wincha,</i>
14 00:03:19.751 00:03:23.428
  1. <i>je danas u centru pažnje poslije
  2. okrutne smrti njegovog oca.</i>
15 00:03:23.470 00:03:28.406
  1. <i>Naslijedivši međunarodnu korporaciju,
  2. s preko 400.000 zaposlenih...</i>

Statistika

Number of downloads 39
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 37K
Number of characters per line 24.41

Nema komentara