Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Mad Max: Fury Road (2015).

Informacije o filmu

Naslov Mad Max: Fury Road (2015)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID ag09
Kreirano 24.06.2015. 22:10:49
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Arbok
Prilagodio na bosanski Valter

Releases

Mad.Max.Fury.Road.2015.720p.WEB-DL.999MB.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Mad.Max.Fury.Road.2015.720p.WEB-DL.999MB.ShAaNiG_BA
Ime
mad_max_fury_road_2015_720p_web-dl_999mb_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:19.338 00:00:21.903
  1. Ime mi je Max.
2 00:00:22.056 00:00:25.576
  1. Moj svijet je sačinjen
  2. od vatre i krvi.
3 00:00:25.734 00:00:28.803
  1. Ozljeđuješ te ljude!
  2. - To je nafta, glupane.
4 00:00:28.903 00:00:31.829
  1. Ratovi za naftu.
  2. - Ubijamo zbog benzina.
5 00:00:31.929 00:00:36.133
  1. Svijetu zapravo ponestaje vode.
  2. - Ratovi za vodu...
6 00:00:36.793 00:00:42.803
  1. Nekad sam bio drot. Drumski
  2. ratnik u potrazi za pravednim ciljem.
7 00:00:44.874 00:00:48.933
  1. Postao je odmetnik koji nas teroriše.
  2. - Termonuklearno uništenje.
8 00:00:49.033 00:00:54.159
  1. Tlo je kiselo. - Kosti su nam
  2. otrovane. Postali smo napola živi.
9 00:00:54.998 00:00:59.842
  1. Dok je svijet padao, svako
  2. od nas se slomio na svoj način.
10 00:01:0.442 00:01:3.343
  1. Bilo je teško znati ko je luđi.
11 00:01:5.584 00:01:9.306
  1. Ja ili svi ostali.
12 00:01:11.670 00:01:13.870
  1. Ima li koga?
13 00:01:15.412 00:01:17.612
  1. Gdje si?
14 00:01:24.012 00:01:27.615
  1. Gdje si, Max?
  2. - Opet dolaze.
15 00:01:27.675 00:01:33.527
  1. Ulaze poput crva u crninu mog mozga.
  2. - Pomozi nam! - Obećao si nam!

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 511
Number of lines 789
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 17K
Number of characters per line 22.7

Nema komentara