Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 27.04.2017. 13:55:52

Subtitles 'oeRD/5901f8537593a0258e7a1da9' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Magi (2015).

Informacije o filmu

Naslov Magi (2015)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID oeRD
Kreirano 27.04.2017. 14:00:56
Autor Nera76
Jezik Bosanski
FPS nepoznato


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Magi.2016.720p.BLOGHORROR

Contributions

Autor Role Share
Nera76 Prevodilac 100.0%

Subtitles preview

Ime datoteke
Magi.2016.720p.BLOGHORROR
Ime
magi_2016_720p_bloghorror
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:18.800 00:00:21.700
  1. Hitler je pobio sve vračeve,
  2. Astrologe, alkemičare...
2 00:00:21.701 00:00:24.601
  1. ... masone i okultiste,
  2. koji su bili u kontaktu...
3 00:00:24.603 00:00:27.303
  1. ... jedni s drugima, jednog po jednog.
4 00:00:27.380 00:00:29.980
  1. Samo je jedan preživio
  2. nakon što je pobjegao u Tursku.
5 00:00:29.981 00:00:32.581
  1. Njegovo ime je...
6 00:00:32.900 00:00:37.400
  1. ... Baron Von Sebottendorf.
7 00:00:37.800 00:00:42.100
  1. Deset godina kasnije, Baron je poslao
  2. svoj audiovizualni video...
8 00:00:42.124 00:00:46.524
  1. ... snimljen usred ničega,
  2. između Sirije i Iraka, Adolfu Hitleru.
9 00:00:51.850 00:00:52.950
  1. Adolf...
10 00:00:53.624 00:00:55.424
  1. Da li me čuješ?
11 00:00:55.848 00:00:57.748
  1. Ja nisam mrtav.
12 00:00:58.272 00:01:0.172
  1. Još sam živ.
13 00:01:2.071 00:01:5.371
  1. Đavoli, koje si obožavao...
14 00:01:5.372 00:01:8.672
  1. ... sada su sa mnom u...
15 00:01:8.673 00:01:11.973
  1. ...Babilonu,
  2. mjestu napušteno od bogova.

Statistika

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 36K
Number of characters per line 20.86

Nema komentara