Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Man from Reno (2014).

Informacije o filmu

Naslov Man from Reno (2014)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID okw-
Kreirano 27.10.2015. 23:06:08
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Zorduki
Prilagodio Valter

Releases

Man.From.Reno.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Subtitles preview

Ime datoteke
Man.From.Reno.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD_BA
Ime
man_from_reno_2014_720p_web-dl_dd5_1_h_264-ctrlhd_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:55.221 00:00:57.082
  1. Vozači, budite pažljivi.
2 00:00:57.124 00:00:59.485
  1. Magla je prekrila zaljev.
3 00:00:59.527 00:01:3.927
  1. Na poluostrvu je čisto,
  2. ali San Marco je prekriven maglom.
4 00:01:4.198 00:01:7.292
  1. Dakle, budite pažljivi.
  2. A sada lokalne vijesti:
5 00:01:7.334 00:01:10.662
  1. Steven Luft neće dati
  2. ostavku na mjesto
6 00:01:10.704 00:01:14.473
  1. u Luft fondaciji uprkos...
7 00:02:47.567 00:02:50.235
  1. Centrala, ima li koga?
8 00:02:54.807 00:02:59.411
  1. Centrala, čujete li me?
9 00:03:10.523 00:03:15.387
  1. Hej, šerife, čujemo li se?
  2. - Da, čujemo se.
10 00:03:15.429 00:03:17.890
  1. Zaspao si?
11 00:03:17.932 00:03:20.225
  1. Izvini, samo...
  2. Upravo izlazim.
12 00:03:20.267 00:03:23.435
  1. Našao sam napušteno auto
  2. na Anzar putu, kod...
13 00:03:32.979 00:03:35.214
  1. Šerife?
14 00:03:38.718 00:03:41.520
  1. Šerife, čujemo li se?
15 00:03:53.333 00:03:55.734
  1. Šerife, ne čujem vas.

Statistika

Number of downloads 36
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 30K
Number of characters per line 19.93

Nema komentara