Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Not migrated

Titlovi još nisu preuzeti, neke funkcije možda neće raditi.
Poster for subtitles' movie Monster-in-Law (2005).

Informacije o filmu

Naslov Monster-in-Law (2005)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID 98EB
Kreirano 04.06.2005. 04:10:28
Autor miskon
Jezik Bosanski
Format SubRip
FPS 25 (PAL)


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Monster.in.Law.TS.XViD-fytypy

Contributions

Autor Role Share
miskon Pošiljalac 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistika

Number of downloads 5K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

gorjanc68

kreirao gorjanc68 » 23.09.2005. 07:02:57

<em>Zelo dobri podnapisi z nekaj napakami.</em>

grlica71

kreirao grlica71 » 19.08.2005. 12:33:18

Podnapis je srbski!

malibat

kreirao malibat » 18.08.2005. 07:32:22

z izjemo zamujanja podnapisov ql prevod…je pa zamujanje precej moteče

miskon

kreirao miskon » 13.08.2005. 06:15:49

TS.XVID-fytypy

DonFilip

kreirao DonFilip » 19.07.2005. 10:06:34

<div>Nekateri deli minimalno zamujajo, nekateri prehitevajo (do najvec ene sekunde). A je prevod zelo dober in se ga da&nbsp;tekoce gledati film. </div><br /><div>Za različico: Monster-In-Law (widescreen).xvid.avi</div><br />