Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 19.08.2016. 06:42:17

Subtitles 'l1lB/57b6aa43b487685927e798e5' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Mr. Robot (2015) S02E07.

Episode information

Naslov Mr. Robot (2015)
Vrsta TV Serije
Sezona 2
Epizoda 7
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID l1lB
Kreirano 19.08.2016. 06:47:21
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mr.Robot.S02E07.HDTV.x264-FLEET
Mr.Robot.S02E07.720p.HDTV.x264-FLEET
Mr.Robot.S02E07.1080p.HDTV.x264-BRISK
Mr.Robot.S02E07.720p.HDTV.x265.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Mr.Robot.S02E07.HDTV.x264-FLEET
Ime
mr_robot_s02e07_hdtv_x264-fleet
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.002 00:00:1.250
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:1.302 00:00:4.250
  1. Skoro kao da je
  2. nešto oživjelo.
3 00:00:4.547 00:00:6.347
  1. Moja savršeno
  2. izgrađena petlja.
4 00:00:6.382 00:00:8.983
  1. U 8 doručkujem s
  2. prijateljem Leonom.
5 00:00:9.018 00:00:11.218
  1. U 2 popodne. gledamo
  2. košarkašku utakmicu.
6 00:00:11.254 00:00:14.822
  1. Dvaput sedmično idem u crkvenu
  2. grupu. -Koristila bi ti vježba.
7 00:00:14.857 00:00:18.359
  1. Ako je kriv, mogao bih ga
  2. uništiti za kompjuterom.
8 00:00:18.394 00:00:21.729
  1. Rekao sam ti da ne gledaš.
  2. -Zdravo, tata. -Zdravo, bundevice.
9 00:00:21.764 00:00:24.598
  1. Bili ste pijani, jeli koktel
  2. od škampa, a padala je kiša
10 00:00:24.634 00:00:27.501
  1. kad ste odlučili da će mojka majka
  2. umrijeti? -Ako želiš promijeniti stvari,
11 00:00:27.536 00:00:30.204
  1. možda bi trebala
  2. pokušati iznutra.
12 00:00:30.239 00:00:33.907
  1. Želite da ubijedim sutužitelje da
  2. izbace zavisnost od ispunjavanja uslova.
13 00:00:33.943 00:00:36.277
  1. Daćete mi tačno ono
  2. što želim zauzvrat.
14 00:00:36.312 00:00:38.512
  1. Ne mogu izbrisati snimak
  2. kako podmećeš femtoćeliju.
15 00:00:38.547 00:00:41.548
  1. Angela Moss. -Nećešbiti
  2. u stanju da mi daš

Statistika

Number of downloads 974
Number of units 606
Number of lines 886
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.04

Nema komentara