Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Poseidon Adventure, The (1972).

Informacije o filmu

Naslov Poseidon Adventure, The (1972)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID Y1FD
Kreirano 05.03.2017. 23:28:42
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Poseidon.Adventure.1972.1080p.BluRay.x264.anoXmous

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Poseidon.Adventure.1972.1080p.BluRay.x264.anoXmous_BA
Ime
the_poseidon_adventure_1972_1080p_bluray_x264_anoxmous_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:42.350 00:01:46.347
  1. U ponoć, na novogodišnju večer, S.S.
  2. POSEIDON, na liniji New York - Atina...
2 00:01:46.389 00:01:48.554
  1. ...susreo se s katastrofom
  2. i bio izgubljen.
3 00:01:48.596 00:01:50.352
  1. Samo šačica putnika je preživjela.
4 00:01:50.394 00:01:53.488
  1. Ovo je njihova priča...
5 00:02:24.273 00:02:26.818
  1. Pogonsko, je li šef još tu?
  2. - Da, gospodine.
6 00:02:26.860 00:02:30.140
  1. Kapetan ovdje, dajte mi ga.
  2. - Jasno, gospodine.
7 00:02:32.115 00:02:35.578
  1. Imate li kontakt?
  2. - Da.
8 00:02:36.496 00:02:40.376
  1. Šefe, kapetan vas traži na telefon.
9 00:02:41.835 00:02:43.337
  1. Šef ovdje, kažite.
10 00:02:43.587 00:02:47.467
  1. Šta se događa? Možeš li nešto
  2. uraditi s tim stabilizatorima?
11 00:02:47.509 00:02:50.887
  1. Ništa njima ne fali.
12 00:02:51.179 00:02:53.682
  1. Osim toga, pune mi ruke ove pumpe!
13 00:02:53.890 00:02:57.562
  1. Znate vi u čemu je problem.
  2. Ono kopile Linarcos.
14 00:02:59.188 00:03:1.942
  1. Hoćete li ponoviti?
  2. Evo ga pored mene.
15 00:03:2.192 00:03:4.319
  1. Dobro, nadam se da je čuo!

Statistika

Number of downloads 28
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 34K
Number of characters per line 19.89

Nema komentara