Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Queen of Katwe (2016).

Informacije o filmu

Naslov Queen of Katwe (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID g7dC
Kreirano 13.01.2017. 22:46:50
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prilagodio Valter

Releases

Queen.of.Katwe.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Queen.of.Katwe.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG_ba
Ime
queen_of_katwe_2016_720p_bluray_x264_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:33.994 00:00:35.864
  1. Bazirano na istinitoj priči
2 00:00:37.970 00:00:39.454
  1. Kampala, Uganda
3 00:00:50.450 00:00:52.318
  1. Spremna sam?
4 00:00:55.055 00:00:57.622
  1. Ti pripadaš ovdje.
5 00:01:49.184 00:01:52.343
  1. <b>KRALJICA IZ KATWEA</b>
6 00:02:30.837 00:02:34.121
  1. Dobro jutro, gđo Kimbale.
  2. - Dobro jutro!
7 00:02:39.343 00:02:43.774
  1. Briane, još uvijek spavaš.
  2. - Phiona.
8 00:02:43.816 00:02:47.816
  1. Richarde!
  2. Moj mali brate, ustani!
9 00:02:54.332 00:02:56.457
  1. Odlazi.
  2. - Ti odlazi.
10 00:03:21.013 00:03:26.083
  1. Samo je jedan. 500 je svaki.
  2. - Svih pet?
11 00:03:28.151 00:03:30.547
  1. Svih pet? -
  2. Da. - 2.500.
12 00:03:30.589 00:03:34.788
  1. Hej, kad se želiš cjenkati?
  2. - Gospodine, platite mi 1.000.
13 00:03:35.959 00:03:38.654
  1. Dvije torbe! Dvije torbe!
  2. Dvije torbe, molim.
14 00:03:38.696 00:03:43.135
  1. Tvoja majka mi još uvijek duguje novac.
  2. - Sredit ćemo to sutra.
15 00:03:45.900 00:03:49.802
  1. To je to. Sad, reci majci
  2. potreban mi je moj novac.

Statistika

Number of downloads 201
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 37K
Number of characters per line 23.32

Nema komentara