Not migrated

Titlovi još nisu preuzeti, neke funkcije možda neće raditi.
Poster for Redeu-ai (2005).

Informacije o filmu

Naslov Redeu-ai (2005)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID ie0B
Kreirano 09.09.2005. 15:00:22
Autor miskon
Jezik Bosanski
Format MicroDVD
FPS nepoznato


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Contributions

Autor Role Share
miskon Pošiljalac 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistika

Number of downloads 276
Number of units 0
Number of lines 696
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

neandertal

kreirao neandertal » 21.02.2012. 18:23:17

Koji je brđan ovo prevodio na hr. 99% titla je na srp. jeziku, a svega 1% je na hrv. U kombinaciji s greškama zvuči poput grčkog. ex; izkopavanje, zatebe, uspjećemo, se je razbila, izgorito, nijedne, osjetiti da raspadaš na komade, tog dana je nisam vidjela ljepše…?

kosd

kreirao kosd » 09.09.2005. 18:37:48

to je podnapis za film redeu-ai,ne pa za red eye