Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 24.04.2017. 12:42:06

Subtitles 'jNtD/58fdf2917593a071487a1da9' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Satanic (2016).

Informacije o filmu

Naslov Satanic (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID jNtD
Kreirano 24.04.2017. 12:47:09
Autor Nera76
Jezik Bosanski
FPS nepoznato


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Satanic.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS

Contributions

Autor Role Share
Nera76 Prevodilac 100.0%

Subtitles preview

Ime datoteke
Satanic.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS
Ime
satanic_2016_720p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:45.920 00:00:48.491
  1. Bivši New York članovi višeg društva
  2. Judith Case i John Raymond
2 00:00:48.680 00:00:50.763
  1. pridružili su se sotonskom nesvetom
3 00:00:50.963 00:00:53.402
  1. vjenčanju pred živim oltarom,
  2. crvenokose gole djevojke.
4 00:00:53.560 00:00:55.961
  1. Samoprozvani vještac,
  2. sveštenik Anton La Vey
5 00:00:56.160 00:00:58.288
  1. predsjedao je na ceremoniji
  2. u San Franciscu.
6 00:01:1.560 00:01:5.721
  1. Dok najgori ljudi gledaju, pozivaju
  2. se na blagoslov Lucifera i Belzebub.
7 00:01:5.880 00:01:8.804
  1. Složeni obred je sakriven
  2. od javnosti jer sutradan,
8 00:01:9.000 00:01:11.810
  1. su mlada i mladoženja dobili
  2. dozvolu za konvencionalno vjenčanje.
9 00:03:17.840 00:03:21.322
  1. Na dva u LA-u idemo na moju tamnu
  2. turneju. David to mora izdržati.
10 00:03:21.520 00:03:23.010
  1. Dva dana!
11 00:03:23.160 00:03:24.764
  1. Ne mogu vjerovati da sam
  2. pristao na to sranje.
12 00:03:24.920 00:03:26.809
  1. Chlo, hoćeš li malo ovoga?
13 00:03:26.960 00:03:28.007
  1. Ne, dobro sam, hvala.
14 00:03:28.160 00:03:30.049
  1. Hej, hoćeš li otvoriti jebeni prozor?
15 00:03:30.800 00:03:32.768
  1. LA, raširi svoje noge.

Statistika

Number of downloads 27
Number of units 903
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 23K
Number of characters per line 19.32

Nema komentara