Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 24.05.2017. 18:09:47

Subtitles '3jFE/5925cc60b4876841aa43cbea' identified language differs from defined language.

Message from identify_release at 24.05.2017. 18:09:48

Waiting for comparisons.
Poster for subtitles' movie Sense8 (2015) S02E01.

Episode information

Naslov Sense8 (2015)
Vrsta TV Serije
Sezona 2
Epizoda 1
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID 3jFE
Kreirano 24.05.2017. 18:09:48
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sense8.S02E01.WEBRip.x264-SKGTV
Sense8.S02E01.720p.WEBRip.x264-SKGTV
Sense8.S02E01.1080p.WEBRip.x264-SKGTV

Subtitles preview

Ime datoteke
Sense8.S02E01.1080p.WEBRip.x264-SKGTV
Ime
sense8_s02e01_1080p_webrip_x264-skgtv
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.676 00:02:10.676
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:02:13.676 00:02:17.012
  1. <i>Will... Will...
3 00:02:18.222 00:02:22.101
  1. <i>Predsjednik očigledno žali
  2. što ne može prisustvovati,
4 00:02:22.184 00:02:25.354
  1. <i>ali imao je hitan
  2. posao u Pekingu.
5 00:02:25.437 00:02:29.483
  1. <i>Zahvalite svom šefu na jeftinom
  2. šampanjcu i još jeftinjim izgovorima.
6 00:02:29.567 00:02:32.862
  1. <i>Naš budžet je 10% od onog što
  2. potrošite na vaše vojne dronove
7 00:02:32.945 00:02:35.197
  1. <i>Imamo ovlaštenje da prestanemo
  2. finansirati ovaj eksperiment.
8 00:02:35.281 00:02:40.494
  1. <i>Obećavamo tačnost, imunost.
  2. -Obećavate to godinama.
9 00:03:3.309 00:03:6.186
  1. Šta se dešava?
  2. -Loše stvari.
10 00:03:22.661 00:03:23.537
  1. Will...
11 00:03:25.247 00:03:26.748
  1. Sve je ovo moja greška.
12 00:03:26.758 00:03:30.294
  1. Ako neuronski presadak
  2. funkcioniše, šta će uraditi s tim?
13 00:03:32.212 00:03:33.422
  1. Plaše nas se.
14 00:03:34.590 00:03:37.176
  1. Vjerujem da će im ovo
  2. pomoći da se manje plaše.
15 00:03:45.768 00:03:47.102
  1. Vjeruješ mi, zar ne?

Statistika

Number of downloads 303
Number of units 544
Number of lines 908
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.12

im46

kreirao im46 » 25.05.2017. 05:32:06

Paše tudi na "Sense8.S02E02.2160p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TrollUHD.mkv",
Who Am I?
http://www.imdb.com/title/tt5362622/?ref_=ttep_ep2
https://en.wikipedia.org/wiki/Sense8#Episodes