Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 27.09.2015. 11:03:50

Subtitles 'JfY9/5607cd137593a00e8a35e532' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Sequestered (2014) S01E01.

Episode information

Naslov Sequestered (2014)
Vrsta TV Serije
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title Twelve Strangers

Podaci o titlu

ID JfY9
Kreirano 27.09.2015. 11:03:51
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sequestered.S01E01.Twelve.Strangers.WEB-DLx264-JIVE

Subtitles preview

Ime datoteke
Sequestered.S01E01.Twelve.Strangers.WEB-DLx264-JIVE
Ime
sequestered_s01e01_twelve_strangers_web-dlx264-jive
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.009 00:00:21.009
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:21.583 00:00:25.003
  1. Ljudi nastavljaju paliti svijeće
  2. i ostavljati poruke podrške i nade
3 00:00:25.042 00:00:27.272
  1. ispred rezidencije
  2. guvernera Bennetta u Bel-Airu
4 00:00:27.781 00:00:31.010
  1. otkako je njegov osmogodišnji sin
  2. Nicholas otet prije sedam dana.
5 00:01:7.484 00:01:9.878
  1. Guverberu Bennett.
  2. Governeru.
6 00:01:21.277 00:01:22.958
  1. Pronašli su tijelo.
7 00:01:46.715 00:01:48.359
  1. On je.
8 00:02:32.234 00:02:33.445
  1. Shots?
9 00:02:35.353 00:02:37.488
  1. Kad završiš s njima,
  2. možeš li mi dati piće?
10 00:02:37.527 00:02:38.878
  1. Pivo.
  2. -Da. Pričekaj trenutak.
11 00:02:38.978 00:02:42.321
  1. Hvala. Ovo je gej bar.
  2. Za gej ljude.
12 00:02:43.366 00:02:45.884
  1. Izvoli.
  2. -Hvala, stari.
13 00:02:46.011 00:02:47.676
  1. Hvala.
  2. -Nema problema.
14 00:03:19.270 00:03:20.553
  1. Hej, Kyle.
15 00:03:27.314 00:03:28.827
  1. Sviđa li ti si to, pederu?

Statistika

Number of downloads 9
Number of units 287
Number of lines 495
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 11K
Number of characters per line 24.11

Nema komentara