Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 12.12.2016. 02:18:16

Subtitles 'c2FC/584e08d8b487685da5fee830' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Small Soldiers (1998).

Informacije o filmu

Naslov Small Soldiers (1998)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID c2FC
Kreirano 12.12.2016. 02:23:23
Autor pahuljko
Jezik Bosanski
FPS nepoznato


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Small.Soldiers(1998)DvdRip[MiNdSkiN]1337x
Small.Soldiers.1998.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Subtitles preview

Ime datoteke
Small.Soldiers.1998.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Ime
small_soldiers_1998_1080p_bluray_x264-[yts_ag]
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:2.301 00:01:5.721
  1. GloboTech Industrija, već dugo vremena
  2. u svijetu poznati kao vodeći...
2 00:01:5.805 00:01:9.225
  1. ...proizvođači oružja visoke tehnologije,
  2. sad idu još dalje.
3 00:01:9.308 00:01:11.769
  1. Pod rukovodstvom izvršnog direktora,
  2. Gila Marsa...
4 00:01:11.895 00:01:16.774
  1. ...GloboTech inženjeri utiru novi put
  2. u najzanimljiviji sektor sutrašnjice.
5 00:01:17.109 00:01:19.569
  1. Uvodeći naprednu
  2. borbenu tehnologiju...
6 00:01:19.653 00:01:22.405
  1. ...u obliku proizvoda koji može
  2. koristiti cijela obitelj.
7 00:01:22.490 00:01:26.410
  1. Po prvi put, vi i vaša obitelj,
  2. uživat ćete u istim visokim standardima...
8 00:01:26.493 00:01:30.789
  1. ...koje propisuje Ministarstvo Obrane,
  2. o svom osobnom trošku.
9 00:01:30.873 00:01:35.669
  1. GloboTech ponovno investira
  2. za vas i vašu obitelj.
10 00:02:1.323 00:02:3.700
  1. On je ovdje.
  2. Uranio je.
11 00:02:3.825 00:02:6.745
  1. Ne bi trebao biti ovdje.
  2. Rekao je....
12 00:02:7.913 00:02:9.790
  1. Izbor Slamfista.
  2. Dobro. Provjeri.
13 00:02:11.250 00:02:12.876
  1. Pilići.
14 00:02:13.920 00:02:15.713
  1. Dopusti da ti pomognem.
15 00:02:16.755 00:02:18.007
  1. Vrlo uzbudljivo?

Statistika

Number of downloads 12
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 39K
Number of characters per line 20.93

Nema komentara