Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S04E01.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 4
Epizoda 1
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title One-Two-Three Go...

Podaci o titlu

ID VxlF
Kreirano 25.12.2017. 13:20:28
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Ninoslav1011
Prilagodio Valter

Releases

Suits.S04E01.720p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S04E01.720p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed_BA
Ime
suits_s04e01_720p_5_1ch_web-dl_reenc-deejayahmed_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.969 00:00:3.940
  1. Prethodno u <i>Suits ...</i>
  2. Imam listu isplaćenih bonusa
2 00:00:3.982 00:00:7.018
  1. od tri glavna saradnika iz ove firme.
3 00:00:7.060 00:00:10.021
  1. Jedan unaprijed plus moja plata
  2. pokriće mi školarinu.
4 00:00:10.063 00:00:13.308
  1. Ti brojevi se ne slažu.
  2. - Ljetni saradnici rade kao pravnici,
5 00:00:13.350 00:00:15.300
  1. a ja mogu raditi isto.
6 00:00:15.352 00:00:18.146
  1. To je pismo ponude.
  2. Mi smo investicioni bankari.
7 00:00:18.188 00:00:19.371
  1. Naš posao je mnogo bolji.
8 00:00:19.413 00:00:21.566
  1. Harvey, Stephanie Liston
  2. me je upravo zvala.
9 00:00:21.608 00:00:23.701
  1. Rekla je da su upravo
  2. priveli Mikea na ispitivanje.
10 00:00:23.743 00:00:26.738
  1. Ti si prljavi advokat,
  2. a sada si na mom radaru.
11 00:00:26.780 00:00:29.624
  1. Umoran sam od stavljanja ljudi
  2. do kojih mi je stalo u opasnost.
12 00:00:29.666 00:00:33.494
  1. Zvao sam Jonathana Sidwella popodne.
  2. Prihvatio sam posao.
13 00:00:33.536 00:00:35.880
  1. Mike Ross nikada nije išao
  2. na pravni fakultet.
14 00:00:35.922 00:00:39.792
  1. Znao sam, a ipak sam ga zaposlio.
15 00:00:39.843 00:00:43.462
  1. Ne mogu više ostati, Harvey.
  2. - Žao mi je.

Statistika

Number of downloads 5
Number of units 724
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 31K
Number of characters per line 25.66

Nema komentara