Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S04E03.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 4
Epizoda 3
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID YhlF
Kreirano 25.12.2017. 13:33:31
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Ninoslav1011
Prilagodio Valter

Releases

Suits.S04E03.720p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S04E03.720p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed_BA
Ime
suits_s04e03_720p_5_1ch_web-dl_reenc-deejayahmed_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.484 00:00:4.697
  1. Gledali ste u <i>Suits...</i> Ne smeta ti
  2. što radim na preuzimanju s Loganom.
2 00:00:4.739 00:00:8.121
  1. Dokle god ne dozvolimo da
  2. to utječe na nas.
3 00:00:8.209 00:00:9.792
  1. Nećemo.
4 00:00:9.876 00:00:14.087
  1. Ja uvijek dobijem ono što želim,
  2. a ovu firmu želim da ogolim
5 00:00:14.129 00:00:16.789
  1. razvalim je, a onda...
  2. - Dovoljno je. Gotovi smo.
6 00:00:16.831 00:00:18.080
  1. U pravu si.
7 00:00:18.131 00:00:19.198
  1. Gotovi smo.
8 00:00:19.282 00:00:21.091
  1. Kada sam ti rekla da će
  2. naš odnos od sada biti
9 00:00:21.133 00:00:22.793
  1. čisto profesionalan,
  2. bila sam ozbiljna.
10 00:00:22.835 00:00:24.877
  1. Šta nije čisto profesionalno u ručku?
11 00:00:24.919 00:00:27.129
  1. Jedino ako ne misliš
  2. na seks poslije ručka.
12 00:00:27.171 00:00:29.888
  1. Philippe, vaš sin, izgubili ste ga,
13 00:00:29.955 00:00:32.882
  1. i to je ono što vam je ova
  2. kompanija sada, vaša porodica.
14 00:00:32.924 00:00:35.417
  1. Izgubio sam roditelje kad
  2. sam imao 11 godina,
15 00:00:35.459 00:00:38.052
  1. tako da znam koliko je potrebna porodica.

Statistika

Number of downloads 5
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 27K
Number of characters per line 24.25

Nema komentara